Le plateau des Margerides domine le sud-est de Thiers. Séparé de la ville par les gorges de la Durolle, sa masse imposante est visible de quasiment tout point de la cité coutelière. Avec un tel à-pic, il est évident que les hauteurs du plateau jouissent de panoramas remarquables sur la plaine de la Limagne et la chaîne des Puys.
Cette cache vous emènera sur le "point culminant" du plateau. (en effet c'est un plateau remarquablement peu plat, avec des vallons et des collines bien prononcés). Avec 756 mètres d'altitude, le Grun de Vernières domine largement le plateau. Grün est un toponyme typiquement forezien s'appliquant à certaines montagnes, généralement dénudées (du moins à l'origine).
Sur le chemin d'accès à la cache, vouis pourrez jouir d'une vue imprenable sur la plaine et le reste du plateau à vaches.
La ville de Thiers, elle, reste invisible, cachée sous le plateau.
Vous cherchez une boîte tupperware noire.
The Margerides is the large mountain that dominates the southeast of Thiers. The steep hill is actually more of a plateau.
The cache sits on the uppermost point of the Margerides, on a hill named Grün de Vernières, from which you will enjoy a breathtaking view over the plain.
You are looking for a black tupperware box