Es Telégrafo de Son Jaumell Traditional Geocache
Es Telégrafo de Son Jaumell
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ENGLISH: A nice long walk leads to this incredibly impressive viewpoint to 278 m. In the shadow of an old tower, one can rest well. On a clear day you can see even Menorca.
DEUTSCH: Eine schöne längere Wanderung führt zu diesem unglaublich beeindruckenden Aussichtspunkt auf 278 m Höhe.
Im Schatten des alten Turmes lässt es sich dann gut ausruhen. Bei klarer Sicht zeigt sich sogar die Insel Menorca.
ENGLISH: When we get there, we spontaneously decided here must be a cache. Luckily we had most of the stuff you need with us, but please bring a pen wirh you.
Watchtowers and pirates
This watchtower is one of many along the coast of Mallorca. The so-called Torres are from the 16th Century and should warn the military from attacks by pirates. They were built mainly in strategic locations. The signals were passed as a fire sign from tower to tower.
Several color-coded trails lead from Cala Ratjada to the watchtower. For the walk I recommend sturdy shoes and drinking enough.
Please observe the usual rules for hiking hiking! In case of bad weather not recommended! Have fun finding.
DEUTSCH: Als wir hier waren, beschlossen wir spontan, hier muss ein Cache her. Zum Glück hatten wir alles Nötige dabei. Bitte bringt einen Stift mit.
Wachtürme und Piraten
Dieser Wachturm ist einer von vielen entlang der Küste Mallorcas. Die sogenannten Torres stammen aus dem 16. Jh. und sollten das Militär vor Angriffen von Piraten warnen. Sie wurden vor allem an strategisch günstigen Plätzen erbaut. Die Signale wurden als Feuerzeichen von Turm zu Turm weitergegeben.
Mehrere farbig gekennzeichnete Wanderwege führen von Cala Ratjada zu dem Wachturm. Für die Wanderung empfehle ich festes Schuhwerk und ausreichendes Trinken.
Bitte beachtet die üblichen Wanderregeln für Bergwanderungen! Bei schlechten Wetter nicht zu empfehlen! Viel Spaß beim Finden.
Additional Hints
(Decrypt)
RATYVFU: Oruvaq gur "cvg" haqre n ynetr fgbar, frr fcbvyre cubgb
QRHGFPU: Uvagre qre “Tehor” hagre rvarz tebßra Fgrva, fvrur Fcbvyresbgb