SWE:
I denna lite bortglömda del av Hisingsparken finns det, som på så många platser på Hisingen, gott om spår från de tidiga bosättarna. På denna höjden finns det markerat en stensättning från bronsålder eller järnålder. Den är inte lätt att se för blotta ögat, men den finns listad hos Riksantikvarieämbetet med beteckningen "Björlanda 101:1"
Området ligger angränsande till den gamla gården Östergärde, vilken gett namn åt industriområdet. Precis norr om området ligger Volvos Tuvefabrik. I backen på södra sidan är det många av Helgereds barn som åkt pulka och tefat på vintern.
Gömman är utlagd i samband med CITO-Eventet Göteborg Städ Stad 2013.
ENG:
In this somewhat forgotten part of Hisingsparken, as in so many places in Hisingen, there are a lot of traces of the early settlers. At this height, there is a circle of stones from the Bronze Age or Iron Age. It is not easy to see with the naked eye, but it is listed in the National Heritage Board designated "Björlanda 101:1"
The area is located adjacent to the old farm Östergärde, which gave name to the industrial area. Just north of the area is Volvo Tuve factory. Many of the children in Helgered have used slopes on the south side for sledding in winter.
The cache is placed in connection with the CITO-event Göteborg Städ Stad 2013th