Galego Castellano
Minas de auga
Na parte superior do parque atopamos dúas minas de auga, que servían para nutrir de auga ás fontes da cidade. O aproveitamento dos mananciais precisa do acondicionamento do lugar onde abrollan: buscar a corrente soterrada e o seu punto de afloramento, o saneamento da zona e, chegado o caso, a súa canalización cara a unha fonte ou condución. Estas fendeduras no terreo responden a esta función. Na que cae máis abaixo obsérvase con claridade e conserva o acceso á galería de drenaxe. Ambas as dúas minas presentan as características típicas deste tipo de infraestruturas. Estes medios húmidos e subterráneos son esenciais para moitas especies, entre elas a salamántiga, un anfibio ameazado que só cría neste tipo de hábitats.
Un lago grande, situado no medio do parque, e varios pequenos en forma alongada, son ecosistemas acuáticos seminaturais, están intercomunicados e recollen por gravidade a auga das minas e da ladeira do Pedroso. Estas charcas están ocupadas por espadanais, xunqueiras, lirios e nenúfares, plantas que adoitan aparecer xuntas porque comparten os mesmos requirimentos de auga. Tamén viven aquí anfibios como a ra e o pintafontes, e odonatos como as libeliñas e os cabaliños do demo.
A auga
É o compoñente fundamental no Parque da "Granxa do Xesto", xa que o percorre de norte a sur. Na parte alta do Parque sitúanse tres minas de auga que abastecen un sistema de lagos escavados: tres estreitos e longos e un gran estanque final, que desemboca nun pequeno regato que verte as súas augas ao río Sarela. Este sistema ten unha capacidade de circulación de auga que supera os 4.000 metros cúbicos. Na temporada de chuvias os lagos tamén recollen as augas das escorras superficiais que, dadas as condicións de fortes pendentes e substrato pétreo das ladeiras do Monte Pedroso, convértense nun auténtico manto de auga.
Nas marxes dos lagos pódense ver as seguintes especies: xuncos (Juncus sp.). unha herba de follas e talos erguidos e ríxidos, e carrizos (Phragmites australis) de talos duros, follas planas e con inflorescencias de aspecto plumoso. O fieito real (Osmunda regalis), de grandes follas, é outra das especies que aparecen nas ribeiras dos lagos, xunto coas espadanas amarelas (Iris pseudacorus) facilmente recoñecibles polas súas fermosas flores amarelas e espadanas (Typha latifolia) de talos erguidos que rematan nunha espiga ancha e cilíndrica onde se agrupan as flores. Flotando na auga pódense ver: ambroíño de río (Nymphaea alba), planta acuática enraizada no solo con follas de longo pecíolo e limbo redondeado flotando na superficie, as súas flores de gran tamaño ábrense na superficie solitarias sobre un longo pedúnculo.
Geocaching polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra
Esta serie está deseñada para percorrer o Paseo do río Sarela, ir camiñando ata a Granxa do Xesto no Pedroso e baixar pola Selva Negra para chegar ao punto de partida. O percorrido total é de uns 12km. Para facer o percorrido completo podes consultar o track neste enlace de Wikiloc: Geocaching polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra o rexistro para poder descargalo é gratuíto. A continuación podes ver unhas fotos da ruta: Fotos polo Sarela, Granxa do Xesto e Selva Negra
ATENCIÓN:
Os WP iniciais dos mystery non gardan relación coa resolución dos mesmos, só serven como punto de paso indicativo do camiño a seguir. Para resolvelos hai que percorrer como mínimo o tramo no que están os paneis informativos ao principio da ruta. Cada mystery inclúe os WP correspondentes aos paneis necesarios para resolvelo.
Galego Castellano
Minas de auga
En la parte superior del parque encontramos dos minas de agua, que servían para nutrir de agua a las fuentes de la ciudad. El aprovechamiento de los manantiales necesita del acondicionamento del lugar donde brotan: buscar la corriente enterrada y su punto de afloramiento, el saneamiento de la zona y, llegado el caso, su canalización hacia una fuente o conducción. Estas hendiduras en el terreno responden a esta función. En la de más abajo se observa con claridad y conserva el acceso a la galería de drenaje. Ambas minas presentan las características típicas de este tipo de infraestructuras. Estos medios húmedos y subterráneos son esenciales para muchas especies, entre ellas a salamandra, un anfibio amenazado que sólo cría en este tipo de hábitats.
Un lago grande, situado en medio del parque, y varios pequeños en forma alargada, son ecosistemas acuáticos seminaturales, están intercomunicados y recogen por gravedad el agua de las minas y de la ladera del Pedroso. Estas charcas están ocupadas por espadañas, juncos, lirios y nenúfares, plantas que suelen aparecer juntas porque comparten los mismos requerimientos de agua. También viven aquí anfibios como la rana y la lagartija de agua, y odonatos como las libélulas.
El auga
Es el componente fundamental en el Parque de "A Granxa do Xesto", ya que lo recorre de norte a sur. En la parte alta del Parque se sitúan tres minas de agua que abastecen un sistema de lagos excavados: tres estrechos y largos y un gran estanque final, que desemboca en un pequeño arroyo que vierte sus aguas al río Sarela. Este sistema tiene una capacidad de circulación del agua que supera los 4.000 metros cúbicos. En la temporada de lluvias los lagos también recogen las aguas de las escorrentías superficiales que, dadas las condiciones de fuertes pendientes y substrato pétreo de las laderas del Monte Pedroso, se convierten en un auténtico manto de agua.
En los márgenes de los lagos se pueden ver las siguientes especies: juncos (Juncus sp.), una hierba de hojas y tallos erguidos y rígidos, y carrizos (Phragmites australis) de tallos duros, hojas planas y con inflorescencias de aspecto plumoso. El helecho real (Osmunda regalis), de grandes hojas, es otra de las especies que aparecen en las riberas de los lagos, junto con las espadañas amarillas (Iris pseudacorus) facilmente reconocibles por sus hermosas flores amarillas y espadañas (Typha latifolia) de tallos erguidos que rematan en una espiga ancha y cilíndrica donde se agrupan las flores. Flotando en el agua se pueden ver: nenúfar (Nymphaea alba), planta acuática enraizada en el suelo con hojas de largo pecíolo y limbo redondeado flotando en la superficie, sus flores de gran tamaño se abren en la superficie solitarias sobre un largo pedúnculo.
Geocaching por el Sarela, Granxa do Xesto y Selva Negra
Esta serie está diseñada para recorrer el Paseo del río Sarela, ir caminando hasta la Granxa do Xesto en el Pedroso y bajar por la Selva Negra para llegar al punto de partida. El recorrido total es de unos 12km. Para hacer el recorrido completo puedes consultar el track en este enlace de Wikiloc: Geocaching por el Sarela, Granxa do Xesto y Selva Negra el registro para poder descargarlo es gratuíto. A continuación puedes ver unas fotos de la ruta: Fotos polo Sarela, Xesto e Selva Negra
ATENCIÓN:
Los WP iniciales de los mystery no guardan relación con la resolución de los mismos, sólo sirven como punto de paso indicativo del camino a seguir. Para resolverlos hay que recorrer como mínimo el tramo en el que están los paneles informativos al principio de la ruta. Cada mystery incluye los WP correspondientes a los paneles necesarios para resolverlo.