Kostel sv. Mari Magdaleny ve Stonave Traditional Geocache
Kostel sv. Mari Magdaleny ve Stonave
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Jelikož keš byla opět vymudlena přemístil jsem jí ke kostelu. Je umístěna za ohybem druhého okapu po pravé straně kostela.
Stonava (CZ)
Obec Stonava se rozklada priblizne na 14 km ctverecnich. V historickem obdobi byla soucasti Tesinskeho knizectvi, jehoz osud take sdilela. Prvni zminka o Stonave pochazi z roku 1388, kdy majitelem vesnice byl Hanke Von Stoena. V prubehu let obec menila sve majitele. Poslednim majitelem az do roku 1945 byla rodina hrabete Larische. Puvodni raz zemedelske vesnice se meni s rozvojem karvinskeho hornictvi. Stredem obce proteka reka Stonavka pramenici v Tesinskych Beskydech. Od soutoku s rickou Chotebuzkou v obci Albrechtice u Ceskeho Tesina az po most na silnici Havirov-Karvina Stonavka vytvari meandry, ktere nebyly v minulosti regulovany a zachovaly se az do dnesni doby. Pozornost si zaslouzi nasledujici pametihodnost: Svedsky kopec vznikly v prubehu tricetilete valky v 17. stoleti a farni kostel sv. Mari Magdaleny, ktery byl vystaven podle projektu architekta Cerneho v letech 1906-1910. V roce 1992 byl prohlasem kulturni pamatkou.
Stonava (EN)
A community of Stonava is situated on the area of approx. 14km Square. In the past it was a part of the Tesin Principality, sharing its lot with it. The first mention about Stonava dates back to the year of 1388, when the village was owned by Hanke Von Stoen. The village had several owners in the course of time. A family of the Count Larisch was the last owner, up to the year of 1945. the original character of an agricultural village has been changed with the development of the Karvina mining industry. The Stonavka River, rising in Tesinske Beskydy, passes through a centre of the community. From its confluence with a small river Chotebuzka in the community of Albrechtice near Cesky Tesin up to the bridge on the Havirov-Karvina road, the Stonavka River creates meanders not having been regulated in the past, being preserved up to now. Following places of interest attract attention: a Swedish Hill, originated during the thirty-year war in the 17th century and a parish church of St. Mari Magdaleny, built according to a design by the architect Cerny during a period of 1906-1910. It was declared to be a historical monument.
Kostel (CZ)
Prvni zminky o drevenem kostele sahaji pred rok 1447. Byl znicen v obdobi 30-ti lete valky. V roce 1779 postaven novy, rovnez dreveny kostel (na uzemi soucasneho hrbitova), ktery slouzil vericim do 23. brezna 1913. V letech 1906 - 1910 za pusobeni farare a prvniho karvinskeho dekana P. Frantiska Krzystka, byl firmou Huga Konigsbergera postaven novy zdeny kostel, ktery je zasvecen patronce sv. Mari Magdalene. Ten byl vysvecen 22.7.1910. Roku 1938 byl kostel vymalovan malirem Leem Jungem. V roce 1969 probehla oprava kostela a bylo instalovano ozvuceni a elektricke ovladani zvonu. 23.1.1992 byl kostel prohlasen za Kulturni Pamatku. Tehoz roku zacala generalni rekonstrukce, ktera mimojine zahrnovala i zesileni zakladu, zhotoveni novych vchodovych schodu, generalni oprava elektroinstalace vcetne osvetleni a trvala do roku 1993. O rok pozdeji byla umelecka dila uvnitr kostela zrestaurovana. 1998 dostal kostel dva nove zvony a treti byl zrestaurovan.
O kesi (CZ-EN)
- (CZ) Kes je klasicka smallka s logbookem, tuzkou a par vecmi na vymenu. Nachazi se hned za kostelem, ale ne na moc frekventovanem miste.
- (EN) Cache is classic small with logbook, pencil and with some things to change. It is placed next to the church, but in not very busy place.
Zdroje:
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] Mn bulorz qehuéub bxnch cb cenié fgenar xbfgryn.