Katkaistu rautatie Multi-cache
spatti: Rautatie katkaistu lopullisesti.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Rautatiemaisemia käytöstä poistuneen pistoraiteen varrelta / Scenery by the side of an old blind track
[FI]
Multikätkö esittelee rautatiemaisemia käytöstä poistuneen pistoraiteen varrelta. Tampereelta pohjoiseen suuntaavasta pääradasta haarautuu pian rautatieaseman ratapihan jälkeen länsipuolelle Naistenlahden voimalaitokselle suuntaava pistoraide. Raidetta pitkin on aikaisemmin kuljetettu turvetta laitoksen polttoaineeksi. Pistoraide katkaistiin vuonna 2004 pohjoispäästään eikä ole enää käytössä, mutta sen eteläpäätä käytetään yhä vaunujen säilytykseen ja järjestelyyn.
Ensimmäinen piste tuo sinut sillalle, jonka alla pistoraide haarautuu päärautatiestä. Löydät täältä laatan, jossa on päivämäärä. Päivämäärän kolme ensimmäistä numeroa = XXX. Toisessa pisteessä sijaitsee kätkö, josta löydät koordinaatit loppupisteelle. Loppupisteen purkki vaatii pienen fyysisen ponnistuksen. Kätköjen etsiminen ei vaadi junaradalle laskeutumista, eikä se ole suositeltavaa.
2. pisteen koordinaatit:
N 61°30.193+XXX
E 023°46.219+XXX
[EN]
Right after the railway yard of the railway station, the railway branches into the main railway heading north and into a short blind track, which leads to Naistenlahti power plant. These days, the southern part of the blind track serves mainly as a place to store and arrange train carriages, earlier they used the track to transport peat to the power plant.
The given coordinates bring you to a bridge below which the blind track branches form the main railway. Here you will find a date written in a plate. First three numbers of the date = XXX. At the second stage there is a cache in which you will find coordinates to the final location. To retrieve the final cache, you'll need to make a small physical effort.
There is no need to descend to the railtrack to find the cachces, nor is it recommended.
Coordinates to 2nd stage:
N 61°30.193+XXX
E 023°46.219+XXX
Additional Hints
(Decrypt)
[Piste 2:] AnabC
[Piste 3:] fcbvyre vzntr