Versão GPS
PT
O birdwatching é como se designa a actividade dos entusiastas pela observação de aves no seu meio natural.
Tem milhares de praticantes em todo o mundo e é responsável por um intenso movimento turístico em Portugal.
O Parque Natural Sintra-Cascais possui muitas espécies de aves e é um bom local para observações.
Aqui também nidificam sendo frequente encontrar ninhos com os respectivos ovos.
O birdwatching só faz sentido se houver um enorme respeito pelos animais e seu habitat assim como no geocaching respeitamos a cache e o seu ninho.
EN
Birdwatching is the activity of enthusiasts by observing birds in their natural environment.
Has thousands of practitioners worldwide and is responsible for an intense tourist movement in Portugal.
The Sintra-Cascais Natural Park has many species of birds and is a good place to observations.
Here also we can find nests with their eggs.
The birdwatching only makes sense if there is a huge respect for animals and their habitats as well in geocaching we respect the cache and its nest.
NOTAS IMPORTANTES/IMPORTANT NOTES:
PT
1. Não está no muro!! O muro é lindo e tem mais idade do que qualquer pessoa viva, respeita-o.
2. Fotografias da bela paisagem e da passarada é bem vinda, mas do contentor não, para não estragar a diversão do colega que se segue.
3. Deixa tudo no sítio (menos o lixo) e não te esqueças de desfrutar!!!
EN
1. Not in the wall! The wall is beautiful and is older than any living person, respect it.
2. Photos of the beautiful scenery and the birds are welcome, not from container.
3. Leave everything as founded (less waste) and do not forget to enjoy!
O que é?
|
 |
|
A observação de aves ou birdwatching é o passatempo de quem gosta de admirar as aves no seu habitat natural.
É uma atividade que pode ser praticada por entusiastas de todas as idades sendo um dos hobbies mais apreciados em todo mundo com muitos milhares de praticantes.
O birdwatching é realmente uma prática gratificante e encantadora que gera grande bem estar emocional aliviando os níveis de stress do dia-a-dia.
|
 |
Em Portugal
|
|
O nosso país apresenta uma das maiores diversidades de aves da Europa, com cerca de 330 espécies de ocorrência regular e é cada vez mais procurado por observadores de aves de todo o mundo. Um observador de aves ao visitar o território nacional pode observar cerca de 70 espécies exclusivas da bacia mediterrânica. A complementar este hobbie que move milhares de observadores de aves pelo mundo, Portugal ainda oferece uma reconhecida gastronomia, excelentes vinhos e uma componente cultural bastante diversificada aliada a temperaturas amenas. O Plano Estratégico Nacional do Turismo definiu o Turismo de Natureza como um dos 10 produtos em que, prioritariamente, deverá assentar a estratégia de desenvolvimento do Turismo nacional. Neste contexto, o Turismo de Portugal IP, com o apoio técnico da SPEA - Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves, promove a reflexão sobre as potencialidades turísticas que os recursos ornitológicos representam. Reportagem RTP sobre o tema.
|
O que é necessário?
|
 |
|
Os binóculos constituem um instrumento indispensável para quem se quer iniciar na observação de aves. Embora não seja essencial, um telescópio permite a observação de pormenores difíceis de ver com uns binóculos, permitindo também uma observação mais distante, e portanto sem perturbar tanto as aves. Constitui um auxiliar precioso na identificação das espécies. O uso de um guia de campo é fundamental para qualquer observador de aves. Antes de escolher convém ter em conta a qualidade dos desenhos ou fotografias, a qualidade do texto, a qualidade dos mapas de distribuição, o tamanho, a maneabilidade, a resistência e o preço. Um caderno de campo poderá revelar-se muito útil quando necessário anotar os pormenores das aves observadas. As características do local de observação, as condições climáticas e uma listagem das espécies observadas são informações que poderão vir a ser necessárias mais tarde. Por último, deve-se optar por utilizar roupa confortável e discreta. O calçado, especialmente, deve ser confortável e resistente.
|
 |
No PN Sintra Cascais
|
|
Este parque natural apresenta uma grande diversidade de aves (clica na imagem para mais informações) que pode ser admirada em toda a sua extensão. Aqui podemos observar desde a abundante Larus ridibundos ou Guincho-comum isto é, gaivota (esta cache está na zona do Guincho, será que tem alguma coisa a haver com o nome desta vulgar mas interessante ave marinha?) até à rara e em perigo de extinção Águia de Bonnelli.
Por cá também nidificam diversas espécies e não é raro poder observar-se os seus ovos nos ninhos no meio da vegetação e no arvoredo.
O birdwatching só tem sentido se houver respeito pelos animais e pelo seu habitat assim como no Geocaching respeitamos a cache e o seu ninho.
|
