Français,
De l’avis de nombreux marcheurs locaux, les corniches du Rajol offrent la plus belle balade des Grands Causses! Un concentré de ce que le Sud Aveyron à de plus spectaculaire et de plus caractéristique en termes de paysages ruiniformes.
Ces corniches avec Roques Altes, sont une des annexes de Montpellier le Vieux, séparé de ce site par le ravin du Riou Sec, de même que le site de Caoussous l’est par le Valat Nègre.
A la différence de Montpellier le Vieux, dont les ruiniformes se sont formés dans des creux et des cirques, ce site est en relief, détaché, aérien en bordure de falaise. Il est donc bien plus singulier que lui, même s’il en est plus petit.
Sur 500m le long et 300m de large tout au plus, le site évoque un pays imaginaire, un bestiaire au milieu d’antiquités, le tout au dessus de l’étincelante rivière de la Dourbie enchâssée dans sa vallée. La flore caractéristique des Grands Causses accompagne vos pas : buis, genévriers, orchidées diverses et variées au milieu de petits tas pierreux et de pelouses steppiques, pour profiter pleinement des paysages du causse Noir et du Larzac, en face.
Ces quelques caches pour vous présenter ce site. A savourer au printemps à la pleine explosion des plantes (le site s’inscrit sur un sentier botanique qui part de Montméjean) ou au mois de novembre pour ses chênes et leurs couleurs d’automne.
Ce chaos est un sauvage découpement de rocs, suspendu au sommet de falaises à pics. Laisser court à votre imaginaire, vous verrez des statues de toutes sortes, sans bras, parisiennes ; des animaux apocalyptiques, cobra, King Kong ; des éléments architecturaux, colonnes, pilastres ; des ouvertures surnaturelles et des rochers défiant toutes logiques d’apesanteurs. Mais regarder quand même où vous mettez les pieds...
English,
In the opinion of numerous local walkers, the ledges of Rajol offer the most beautiful stroll of the “Grands Causses”! One concentrated by what the South Aveyron has of more spectacular and more characteristic in terms of landscapes ruiniformes.
These ledges with Roques Altes, are one of annex of Montpelier le Vieux, separated from this site by the ravine of Riou Sec, as well as the site of Caoussous is it by Valat Nègre.
Unlike Montpelier le Vieux, whose ruiniformes formed in hollows and cirques, this site is relief, detached, air in border of cliff. It is thus more singular than him, even if it is smaller there.
On 500m the length and 300m of wide at the most, the site evokes an imaginary country, a bestiary in the middle of antiquities, the whole above the glittering river of Dourbie set in its valley. The characteristic flora of the Big Limestone plateaus accompanies your steps: box tree, junipers, orchids diverse and varied in the middle of small rocky heaps and of steppiques lawns, to take advantage completely of landscapes of the Black limestone plateau and of Larzac, opposite.
This few hiding places to present you this site. To savor in spring in the full explosion of plants (the site joins on a botanical path which leaves Montméjean) or in November for its oaks and their autumn colors.
This chaos is a découpement savage of rocks, suspended at the top of cliffs from peaks. To leave court with your imagination, you will see statues of all kinds, without arm, Parisian; apocalyptic animals, cobra, King Kong; architectural elements, columns, pilasters; supernatural openings and rocks challenging any logics of weightlessness. But look all the same where you put feet...