SWISS-MONOPOLY #17: Lausanne - Rue de Bourg Multi-cache

Bravo à fredericbrot pour le FTF

Français

1. Ici commence une petite promenade qui t'amènera à la cache. Tu dois voir un panneau rendant hommage à une femme qui a marqué l'histoire de la ville
A = nombre de lettres de son prénom + nombre de lettre de son nom
BCDE = année de sa naissance
FGHI = année de sa mort
Rends-toi maintenant en:
N 46° 31.[I-H][E-B][C-E] E 6° 38.[B+D-C][G+I-A][D+E-C]

2. Tu es près d'une plaque gravée.
J = nombre de lettres du nom du professeur (sans l'initiale du prénom)
K = nombre de lettres du nom du docteur (sans l'initiale du prénom)
La prochaine étape est en:
N 46° 31.[K-J][D][I-D] E 6° 38.[D-E][J-B][K]

3. Tu es devant une maison où a vécu un autre illustre Lausannois.
L = nombre de toutes les lettres de ses prénoms et nom (4 mots)
MNOP = son année de naissance
QRST = son année de décès
La cache finale t'attend dans un joli parc non loin d'ici. Tu la trouveras, sans quitter les chemins, en:
N 46° 31.[P*N:L][R-T][S*Q] E 6° 38.[P-O][N-P][ T+P-R]
N'OUBLIE PAS LE CODE POUR LA CACHE BONUS (SUR LE LOGBOOK)!

Deutsch

1. Hier beginnt dein kleiner Spaziergang bis zum Cache. Jetzt solltest du ein Schild sehen, das Informationen über eine bekannte Lausannerin gibt.
A = Anzahl der Buchstaben seines Namens + Anzahl der Buchstaben seines Vornamens
BCDE = Jahr der Geburt
FGHI = Jahr des Todes
Lauf jetzt zu:
N 46° 31.[I - H][E‑B][C‑E] E 6° 38.[B+D-C][G+I-A][D+E-C]

2. Du bist in der Nähe eines Gedenktafels.
J = Anzahl der Buchstaben des Namens des Professors (ohne Initiale des Vornamens)
K = Anzahl der Buchstaben des Namens des Doktors (ohne Initiale des Vornamens)
Die nächste Information findest du bei:
N 46° 31.[K-J][D][I-D] E 6° 38.[D-E][J-B][K]

3. Du stehst vor einem Haus, in dem ein anderer bekannter Lausanner gewohnt hat.
L = Anzahl aller Buchstaben seiner Vornamen und seines Namens (4 Wörter)
MNOP = Jahr seiner Geburt
QRST = Jahr seines Todes
Die Box liegt in einem schönen Park nicht weit von hier. Du kannst sie finden, ohne die Wege zu verlassen, bei:
N 46° 31.[P*N:L][R-T][S*Q] E 6° 38.[P-O][N-P][ T+P-R]
VERGISS NICHT DAS BONUS CODE (AUF DEM LOGBOOK)!

English

1. This is where you start your short walk to the cache. You can see a plate with information about a famous woman from Lausanne.
A = number of letters from her first name and last name
BCDE = year of birth
FGHI = year of death
Now go to:
N 46° 31.[I-H][E-B][C-E] E 6° 38.[B+D-C][G+I-A][D+E-C]

2. You are near an engraved plate.
J = number of letters in the professor's name (without the first name initial)
K = number of letters in the doctor's name (without the first name initial)
The next stop is at:
N 46° 31.[K-J][D][I-D] E 6° 38.[D-E][J-B][K]

3. You're now in front of a house, in which lived another famous resident of Lausanne.
L = number of all letters from his first names and name (4 words)
MNOP = year of birth
QRST = year of death
The final cache is in a park, not far from here. You will find it, without leaving the path, at:
N 46° 31.[P*N:L][R-T][S*Q] E 6° 38.[P-O][N-P][ T+P-R]
DON'T FORGET THE BONUS CODE (ON THE LOGBOOK)