[PL]
Cmentarz zalozono w 1926r. dla Wlochow poleglych i zmarlych w niewoli na ziemiach polskich w latach 1915 - 1918 (868 pochowkow). Powiekszony zostal o groby ofiar II wojny swiatowej (1415 pochowkow). Nekropolie zaprojektowalo rzymskie Biuro Techniczne, specjalizujace sie w tego typu obiektach.
Cmentarz czynny jest w godzinach 10.00 - 17.00, jest starannie utrzymany, nie wiadomo tylko dlaczego w 1970r. rozebrano zdobiacy go wspanialy luk triumfalny, licowany piaskowcem i plaskorzezbami.
Tuz przy alei glownej, po lewej stronie widoczna jest tablica z nazwiskami szesciu generalow wloskich zamordowanych przez SS.
Cache - na drzewie. Do podjecia kesza nie trzeba wchodzic na teren cmentarza. Dozorca obiektu zostal poinformowany o keszu, jednak prosze o dyskrecje.
[EN]
The cemetery was founded in 1926 for Italians killed and dead in captivity in the Polish territories in the 1915 - 1918 (868 burials). Later was Uprated for the graves of the victims of the Second World War (1415 burials). Necropolis designed by Roman Technical Office, which specializes in this type of objects.
The cemetery is open from 10.00 - 17.00, is carefully maintained. It is not known why magnificent triumphal arch, faced sandstone and bas-reliefs, was demolished in 1970.
Right on the main avenue, on the left shows the array with the names of six Italian generals who were murdered by the SS.
Cache - hides on the tree. Cache located outside of cementery. Cementery custodian is aware about our "little secret", but discretion is a must.
