[PL]
W styczniu 2002 wladze Warszawy podpisaly z gminami Bielany i Bialoleka porozumienie dotyczace przygotowan do budowy przeprawy. Niestety, dopiero 21 kwietnia 2009 wladze Warszawy mogly podpisac umowe na budowe Mostu Polnocnego z polsko-hiszpanskim konsorcjum firm Pol-Aqua, Sando oraz Kromiss-Bis. Most mial byc gotowy w ciągu 32 miesiecy od daty podpisania umowy (koniec 2011), jednak rozne czynniki (w tym powodz w lecie 2010) opoznila prace. Most posiada dwie jezdnie po trzy pasy ruchu w kazda strone, chodniki, sciezki rowerowe oraz trase tramwajowa.
Czesc mostu dla ruchu drogowego zostala otwarta dla ruchu 25 marca 2012, zas czesc mostu dla tramwajow, pieszych i rowerzystow ma zostac calkowicie ukonczona do konca 2012.
Most przez wiele lat okreslany byl roboczą, "planistyczna" nazwa Most Polnocny ze wzgledu na jego polozenie w polnocnej czesci miasta; nazwe te stosowano w licznych dokumentach i opracowaniach planistycznych, i z czasem zaczeto powszechnie traktowac ja jako nazwę docelowa. Jednak pojawialy sie równiez opinie, że most powinien nosic nazwe upamietniająca wybitna osobe. Ostatecznie 1 grudnia 2011 Rada Warszawy, pomimo wielu negatywnych opinii, przeglosowala, ze patronka mostu zostanie Maria Sklodowska-Curie.
Cache wchodzi w serii upamietniajacej Marie Sklodowska-Curie, dlatego w logbooku znajdziesz dwie litery oraz przypisane im cyfry potrzebne do znalezienia cache'a bonusowego tej serii. Zapisz je lub zapamietaj.
[EN]
North bridge dedicated to Marie Sklodowska-Curie connects two districts of Warsaw: Bielany and Bialoleka. Was opened in March 2012. North Bridge will eventually connect eastern part of NS route with the Warsaw ring road.
