Skip to content

Sovič Traditional Geocache

Hidden : 11/22/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Sovič je 677 metrov visoka vzpetina nad Postojno. Vzpetino že od daleč prepoznamo po slovenski zastavi, ki na njej brez prestanka plapola. Na tem mestu je včasih stala cerkev svete Uršule. Ker so cerkve včasih postavljali na strateške lokacije se od tod odpira krasen razgled na Postojno.
Sovič is a 677m high hill above Postojna. You can quickly recognize the hill by the Slovenian flag, constantly fluttering on the top of the hill. On this site once stood the church of St. Ursula. Since churches are usually built on a strategic locations, from here we have a splendid view of Postojna.

Na Soviču so še danes vidni ostanki prastarega gradu in bunkerji iz obdobja druge svetovne vojne. Dejstvo, da sta bila ob nekdanjem gradu najdena tudi Rimski kovanec in predzgodovinska keramika, priča o poseljenosti območja že v času pred našim štetjem.
On Sovič there are still visible remains of the ancient castle and bunkers from the Second World War. The fact that the Roman coin and prehistoric ceramics were found near the former castle proves that the area was populated even at the time of BC.

Pot do Soviča vodi skozi najstarejši del Postojne, Majlont.
Path to Sovič leads through the oldest part of the town of Postojna, Majlont.

Additional Hints (Decrypt)

Cbq cyngsbezb. Haqre gur cyngsbez.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)