Théâtre et grand Casino Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
_______________________________________
_______________________________________
Le Casino d’origine est construit par Charles Badger, l’architecte du Chalet de la Compagnie en 1857 et des Bains de 2e classe (dont il reste aujourd’hui la Galerie Napoléon III) en 1858.
Le Casino est inauguré le 2 juillet 1865, le même jour que l’église Saint-Louis, en l’absence de l’Empereur (qui ne le découvrira que le lundi 30 juillet 1866 à son dernier séjour). La façade nord, côté parc avec terrasse et véranda, présente les cariatides « Les quatre saisons » sculptées par Carrier-Belleuse et des volutes recevant horloge et baromètre, portés par des petits amours. La salle centrale salle des fêtes (actuel salon Napoléon III) a vu ses plafonds décorés par Jules Petit. En 1908, l’architecte Jules Simon remplace la véranda par une marquise en verre et ajoute un fronton à trois oculi.
Il y a aussi, à l’arrière du Casino donnant sur la rue de Banville, un théâtre, magnifique salle rouge et or de 1.200 places. Ce théâtre Napoléon IIIsera transformé en salle de jeux en 1899. Les jeux quitteront le Casino à la fin des années 1980 pour s’installer, en face, au Grand café (qui remplace La Restauration ouverte en mai 1870). Mais il reprendra une physionomie de théâtre en 1995, pour servir de lieu de conférences et de réunions sous le nom d’Auditorium Eugénie (496 places).
_______________________________________
The original Casino was built by Charles Badger, the architect of the Company Chalet des Bains in 1857 and 2nd class (which remains today the Gallery Napoleon III) in 1858.
The Casino was opened July 2, 1865, the same day as the church of Saint-Louis, in the absence of the Emperor (who did discover that Monday, July 30, 1866 at his last visit). The north façade, facing the park with terrace and veranda, this caryatids "The Four Seasons" sculpted by Carrier-Belleuse and volutes receiving clock and barometer, carried by cupids. The central room festival hall (current exhibition Napoleon III) has seen its ceilings decorated by Jules Petit. In 1908, the architect Jules Simon replaces the veranda with a glass canopy and a pediment adds three oculi.
There is also the back of the Casino overlooking the rue de Banville, a theater, a magnificent red and gold auditorium of 1,200 seats. This theater will be transformed into Napoleon III playroom in 1899. Casino games will leave at the end of the 1980s to settle, opposite the Grand cafe (which replaces the Restoration opened in May 1870). But it will take a face theater in 1995 as a place for conferences and meetings under the name Eugenie Auditorium (496 seats).
_______________________________________
Additional Hints
(Decrypt)
iref yr purarnh, zntargvdhr.