Javornicka podkova #13/ Javornik Horseshoe #13 Mystery Cache

Keš má od 26.3. upraveny koordinanty. The original coordinates are changed since March 26,2013.

SÉRIE PATNÁCTI KRABIČEK V KRKONOŠÍCH KOLEM VESNIC JAVORNÍK A JANOVICE, KDE JSOU MOC PĚKNÁ MÍSTA S VÝHLEDEM DO KRAJE A NA ČERNOU HORU. CELÁ TRASA VEDE PO ZPEVNĚNÝCH CESTÁCH. POUZE TRASA MEZI #13 AŽ #15 VEDE PO LESNÍ CESTĚ, KTERÁ MŮŽE BÝT BLÁTIVÁ. KEŠ NA #3 JE TROCHU ODBOČKA NA PĚKNÉ MÍSTO - OD DVOJKY NECHOĎTE ZA ŠIPKOU, ALE VRAŤTE SE NA SILNICI. NEJLÉPE JE POSTUPOVAT OD #1 PO #15 A PAK SE VRÁTIT “KOLEM KRAVÍNA” ZPĚT NA DOPORUČENÉ PARKOVIŠTĚ. JEDNÁ SE CELKEM O CCA. 12 KM, CCA. 3-4 HODINY CHŮZE.

A SERIES OF FIFTEEN CACHES IN VICINITY OF THE GIANT MOUNTAINS CLOSE TO VILLAGES JAVORNIK AND JANOVICE WITH A NICE VIEW OF BLACK MOUNTAIN AND THE SURROUNDINGS. THE ENTIRE ROUTE RUNS ALONG PAVED ROADS, ONLY THE ROUTE BETWEEN #13 AND #15 RUNS IN THE FOREST, WHICH COULD BE MUDDY. CACHE #3 IS A SMALL TRIP TO A PLACE WITH A NICE WAY. DO NOT FOLLOW UP THE ARROWE FROM #2 AND RETURN TO THE MAIN ROAD. THE BEST WAY IS TO GO FROM #1 TO #15 AND THEN RETURN AROUND THE COWHOUSE BACK TO THE RECOMMENDED PARKING AREA. THE COMPLETE ROUTE IS ABOUT 12KM, APP.3-4 HOURS WALKING.

POZNEJ PODLE KRÁTKÉHO TEXTU, KTERÝ VŽDY OBSAHUJE NĚCO SPECIFICKÉHO, O JAKÉ PLEMENO KONĚ SE JEDNÁ. SPRÁVNĚ URČENÉMU PLEMENU ODPOVÍDAJÍ SPRÁVNÉ FINÁLNÍ SOUŘADNICE KRABIČKY. PATNÁCT PLEMEN, PATNÁCT TEXTŮ...

RECOGNIZE BY THE SHORT TEXT BELOW, WHICH ALLWAYS CONTAINS SOMETHING SPECIFIC, WHICH BREED OF HORSE FROM LIST BELOW IS MEANT. THE RIGHT BREED OF HORSE HAS THE RIGHT FINAL COORDINATES. THE CACHE IS HIDDEN THERE! FIFTEEN BREEDS, FIFTEEN TEXTS ...

CZ:Byl domestikován okolo roku 2000 př. n. l. Relativní izolace Skandinávie přispěla k udržení původního charakteru. Je to výrazně primitivní plemeno připomínající koně Przewalského. Dříve je jako jezdecké zvířata využívali Vikingové. Je to pravděpodobně předchůdce většiny chladnokrevných koní v Evropě. V Norsku žijí polodivokým životem. Byl mimo jiné dříve používán i při zápasech hřebců za dob Vikingů. Tyto zápasy nezřídka končily smrtí poražených. Vikingové, ale takto ověřovali zdatnost chovných hřebců. Vikingové rozšířili toto plemeno do Velké Británie, na Island a do Skotska, kde fjord ovlivnil zdejší plemena. Je označován za jedno z nejčistších a nejstarších plemen v Evropě. Přesto, že se Norsko uvádí jako země původu, pochází toto plemeno zřejmě až z daleké Asie. Do Norska se dostal zhruba před 4000 lety.

(Zdroj: http://cs.wikipedia.org)

-

ENG:The horse is a relatively small but very strong horse breed from the mountainous regions of Western Norway. It is an agile breed of light draft horse build. All horses are dun in color, with five variations in shade recognized by their breed registries. One of the world's oldest breeds, it has been used for hundreds of years as a farm horse in Norway, and in modern times is popular for its generally good temperament. It is used both as a harness horse and under saddle.

DE: Es ist eine Pferderasse, die aus den Küstengebieten Norwegens stammt. Das Pferd ist ein typisches kräftiges im barocken Typ stehendes Kleinpferd (weit über 120 cm). Das Pferd trägt Merkmale alter Pferderassen, die stark an osteuropäische und asiatische Wildpferde erinnern. Es hat eine breite Stirn mit wachen, ruhigen und klaren Augen. Der große, gerade Kopf mit seinen ausdrucksvollen Augen und kleinen, spitzen Ohren sitzt auf einem sehr kräftigen Hals. Die Nüstern sind groß. Das kräftige Pferd hat eine starke, breite Schulter und Brust, einen flachen Widerrist und einen elastischen, tragfähigen Rücken. Der Brustkasten ist breit und tief, die Kruppe schräg. Die kurzen Beine sind stabil und muskulös, manchmal mit Zebrastreifen und leichtem Kötenbehang ausgestattet. Das Stockmaß beträgt 135 bis 150 cm.

NL:De paard is een van de drie inheemse paardenrassen van Noorwegen en ook een van de oudste en zuiverste rassen ter wereld. Het fokken gebeurde voornamelijk in het westen van het land. Over de oorsprong van het ras is niet veel bekend. Men vermoedt dat het paard Noorwegen is binnengekomen vanuit het oosten, er zijn (archeologische) aanwijzingen dat er na de laatste ijstijd in het zuiden van Zweden en Denemarken wilde paarden leefden. Vermoedelijk rond 1200 v.Chr. (de bronstijd) werden deze getemd. Archeologische opgravingen van Vikinggraven tonen aan dat zij ook paarden gebruikten. De Vikingen namen onder meer hun paarden mee naar IJsland en de Britse eilanden. Het IJslandse paard en het paard zijn dus naar alle waarschijnlijkheid verwant. Sedert de tijd van de Vikingen worden de manen van het paard geknipt. Bij de 'Nederlandse manier' van knippen worden de lichtere zijmanen korter geschoren dan de zwarte haren in het midden. Bij de oorspronkelijk 'Noorse manier' van knippen worden alle manen even lang afgeknipt. Dankzij zijn kracht, zijn hardheid en zijn vaste tred is het een prima hulpkracht voor de landbouw in het gebergte.

(Sources: http://en.wikipedia.org, http://de.wikipedia.org, http://nl.wikipedia.org)