Skip to content

Hercoga Jēkaba medību pils drupas Traditional Geocache

This cache has been archived.

Leptoceratops: Hello!
I'm archiving your cache as it has been disabled for more than a one month and it is lost, completely damaged or inappropriate. Caches should be visited and maintained within 30 days after disabling.
Archiving a geocache is meant to be a permanent action. If a cache is archived by a reviewer or staff for lack of maintenance, it will not be unarchived.

If there are still leftovers from container I would appreciate if other players could collect them so that there is no trash in the nature.

Happy geocaching!

More
Hidden : 10/14/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




Hercoga Jēkaba medību pils drupas
The hunting baronial estate of Duke Jacob place


Latviski :

Kurzemes hercogistes laikā 17.gs. hercogs Jēkabs šeit ierīkoja sev medību muižu. Pastāv uzskats, ka hercogs no šejienes sūtījis uz Kurzemi slaidās mastu priedes savu kuģu būvei. Līdz 1. Pasaules karam muižā saimniekoja muižnieki Vīndedži. Zemes reformas laikā muižniekiem zemi atņēma un sadalīja zemniekiem. Pašreiz saglabājusies muižas kalpu - dzinēju māja, ap 350 gadus veca, bet pils vietu iezīmē liels manteļskurstenis.

English :
On the times of Kurzeme dukedom the duke Jacob arranged here a hunting baronial estate. There is an opinion that from here the duke sent thin mast pine trees for his ship building. Until the World War I the house was kept by noblemen Vīndedži. During the land reform the land was took away from noblemen and it was divided between the farmers. At the moment there are left baronial estate farm labourer house almost 350 years old, at now but the place were castle was there are now large fireplace chimney.

Latviski:
Slēpnis ir plastmasas kārba ar logbooku un zīmuli.

English:
Cache in plastix box with logbook and pencil.
UZMANĪBU! - Lai gan slēpnis atrodas privātteritorijā, tas ir oficiāls tūrisma objekts un iekļauts oficiālajos tūrisma ceļvežos.

Additional Hints (Decrypt)

Fxhefgravf Puvzarl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)