Skip to content

SALINAE Traditional Geocache

This cache has been archived.

PurpleTentacle: Hola SUFRIDORES CELESTES,

Observo que no ha realizado ninguna tarea de mantenimiento sobre su caché, ni demostrado ninguna intención por solucionar el problema para reactivarlo desde que le puse la nota de aviso, y ya ha pasado el plazo dispuesto.

Al no demostrar interés en mantener y reactivar este caché, no puede seguir estando publicado en geocaching.com, ya que esto impediría que no se puedan aprobar futuros cachés de otros miembros que se coloquen en las cercanías de éste.

Por esta razón, procedo al archivo definitivo del caché.

Recuerde que no podremos sacarlo del archivo en ningún caso.

Le recuerdo las Responsabilidades del owner, las cuales usted aceptó cuando creó su cuenta, para futuros cachés.

Para mantener el geocaché en buen estado de funcionamiento, el propietario del caché debe:

 -Visita el geocaché regularmente.
 -Solucione los problemas informados (como reemplazar el libro de registro lleno o mojado, reemplazar el contenedor roto o faltante).
- Asegúrese de que la ubicación sea adecuada y cámbiela si es necesario.
 -Elimine el contenedor de geocaché y cualquier etapa física dentro de los 60 días posteriores al archivo de la página de caché.

Los propietarios de caché que no mantienen sus cachés existentes de manera oportuna pueden perder temporal o permanentemente el derecho de incluir nuevos cachés en Geocaching.com.

-A continuación le dejo el enlace, a las directrices, donde se detallan las responsabilidades de un owner:

https://www.geocaching.com/play/guidelines#ownerresponsibility

De todas formas, quiero agradecerle de nuevo su contribución al geocaching.

Gracias por su comprensión.

Un saludo,

PurpleTentacle
Volunteer Cache Reviewer [ESP]
Geocaching.com

More
Hidden : 10/10/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Las salinas romanas en vigo






Por fin tiene Vigo una parte de un gran yacimiento arqueológico bien acondicionado y expuesto al público en condiciones adecuadas. Ya era hora.
Se trata de una pequeña zona de las salinas romanas descubiertas en la zona del Areal (concretamente en la calle Rosalía de Castro, justo enfrente a la entrada al Centro de Saúde existente en la zona), que por casualidad de la vida, fue la primera en ser descubierta y respetada, en dicha área geográfica de Vigo, que continúa y continuará, mostrándonos las aspectos de este importante y gran yacimiento arqueológico romano vigués.
La exposición que se presenta al visitante está muy bien realizada y de forma muy didáctica se acerca este tema al ciudadano deseoso de conocer algo de nuestro ancestros.
Por desgracia, lo que tenemos a nuestra vista, sólo se trata de una parte muy pequeña del citado yacimiento y que, como ya apuntamos anteriormente, por casualidades de la vida, al ser la primera en ser descubierta, se salvo, del destrozo y fue reservado para que la ciudadanía pudiera contemplar algo que se extiende debajo de los pies de toda la zona del Areal, como queda constancia a tenor de las excavaciones arqueológicas realizadas en la zona.
Si por una parte, nos alegramos de la apertura al público de esta parte del yacimiento arqueológico romano, lamentamos que las otras partes del mismo, no hayan corrido la misma suerte y se hayan destruído o estén ya tapadas hasta dentro de muchos años, por no decir, siglos.
La reflexión se plantea en cuanto se acomete la musealización de una parte de un yacimiento arqueológico, por ser la primera en ser descubierta y en terreno público y las otras partes, por encontrarse en zonas privadas o ser descubiertas posteriormente, no se protegen debidamente y son abandonadas al olvido, aún, poseyendo valores arqueológicos mejores que las conservadas institucionalmente, en algunos de los casos.
La exposición publica de parte de las salinas romanas de Vigo, nos lleva también a pensar en la desigual fortuna que han corrido otras más cercanas en el tiempo a nosotros y mejor conservadas.Nos referimos a las existentes en la desembocadura del río Lagares, en un extremo de la famosa playa de Samil. La tan contravertida depuradura de la zona, además de haber destruído parte de esta importante salina de época borbónica ( con uno de los alfolíes que aún había llegado bastante bien conservado hasta nosotros), a deteriorado el aspecto medio-ambiental de la misma y hace casi imposible la recuperación de este interesante y muy importante yacimiento arqueológico vigués, poco conocido por los ciudadanos y por ello, destruído con total impunidad.
Si ya con los romanos conocemos la posibilidad de la obtención de la sal en nuestra zona geográfica, con las citadas salinas del Lagares, vemos que este tipo de explotación industrial fue rentable hasta el siglo XVIII y al final abandonadas no por cuestiones de rentabilidad, sino por circunstancias diversas. Volveremos al tema en otro comentario.
Nota.- Vista fotográfica de la entrada a las salinas romanas del Areal en Vigo(en la calle Rosalía de Castro), recientemente abiertas al público y que bien merecen una visita detallada.



 

Época romana

En Vigo, denominada Vicus Spacorum, los vestigios arqueológicos muestran la existencia de una intensa actividad portuaria y comercial en el litoral vigués desde el siglo II a.C. hasta el siglo I d.C., en el que se establece la denominada pax romana.
Del proceso de romanización quedan relevantes vestigios: villas romanas esparcidas por todo el litoral (Alcabre, Toralla…), restos de instalaciones portuarias, calles, instalaciones industriales como las salinas y las fábricas de salazón (Areal), necrópolis, restos subacuáticos… así como una intensa romanización de los poblados castreños de todo el municipio.
Así mismo, las últimas excavaciones realizadas en el Areal y en el Casco Vello nos revelan la posible existencia entre los siglos III y VI d.C. de un importante asentamiento humano.

EL MUSEO

Teléfono contacto / visitas guiadas para grupos: 986 24 76 91.
Servicios: Centro adaptado a personas con problemas de mobilidad

Horarios:

   Martes a viernes: de 11 - 14h.
     Sábado: 11 - 14h y de 17 a 20h.
Domingo: de 11:00 a 14:00h.

Os proponemos realizar un interesante recorrido por la única salina marina de evaporación solar conservada y musealizada de todo el Imperio Romano y la entrada es totalmente gratuita 
Un yacimiento que, por su excelente estado de conservación, permite entender el funcionamento de una instalación salinera y como los romanos producían la sal en la superficie de las cubetas.
La exposición ofrece, además, la posibilidad de descubrir el interesante mundo de la sal, su historia, algunos de los sistemas empleados para a su obtención y los diferentes usos que los romanos le dieron a este importante producto.
 


Vigo is finally a part of a large archaeological site well conditioned and exposed to public right conditions. About time.
This is a small area of ​​the Roman salt discovered in Areal area (specifically in Rosalia de Castro Street, directly opposite the entrance to the Centre de Saúde existing in the area), who happened to life, was the first to be discovered and respected, in that geographic area of ​​Vigo, which continues and will continue, showing the important aspects of this great Roman archaeological Vigo.
The exhibition presented the visitor is very well done and very didactic about this topic to citizens wishing to know something of our ancestors.
Unfortunately, what we have before our eyes, it is only a very small portion of that field and, as we said before, by coincidences of life, to be the first to be discovered, is safe, blight and was reserved for the public could see something lying beneath the feet of all Areal area, as it is recorded on the basis of archaeological excavations in the area.
If on the one hand, we welcome the openness of this part of the Roman archaeological site, we regret that the other parts of it, have not suffered the same fate and are destroyed or are already covered up for many years, not ie centuries.
The reflection arises as musealization is undertaken of a part of an archaeological site, by being the first to be discovered and on public land and other parties, to be in private areas or be discovered later, not properly protected and are abandoned to oblivion, yet, possessing archaeological values ​​better than institutionally preserved in some cases.
Public exposure of part of the Roman salt Vigo, also leads us to think that the uneven fortunes have run others closer to us in time and better conservadas.Nos refer to those in the Lagares river mouth, in a end of the world famous beaches of Samil. The much contravertida depuradura area, besides having destroyed part of this important salt Bourbon period (with one of the barns are still relatively unspoiled had come down to us), a half-deteriorated the environmental aspect of it and almost prevent recovery of this interesting and important archaeological Vigo, little known by the public and therefore destroyed with impunity.
If you already know the Romans with the possibility of obtaining salt in our geographical area, with those of saline Lagares, we see that this type of industrial exploitation was profitable until the eighteenth century and finally abandoned not by issues of profitability, but different circumstances.
Return to the issue in another comment.

In Vigo, called Vicus Spacorum, archaeological evidence suggests the existence of an intense commercial activity and port on the coast of Vigo from the second century BC until the first century AD, in establishing the so-called scattered along the coastline (Alcabre Toralla ...), remnants of port facilities, streets, industrial as remains underwater ... and intense romanization of castreños villages around the town.
Likewise, recent excavations in the Areal and in Casco Vello reveal the possible existence between III and VI centuries AD of an important human settlement.
Telephone contact / guided tours for groups: 986 24 76 91.
Services: Center adapted for people with mobility problems

Tuesday to Friday: 11am - 14pm.
Saturday: 11 - 14h and 17 to 20h.
Sunday: from 11:00 to 14:00 h.
We suggest you make an interesting tour of the only solar evaporation salt marine musealized preserved throughout the Roman Empire and the entrance is free
A site that, for its excellent state of preservation, allows understanding the functioning of a facility like the Romans salt and salt produced on the surface of cells.
The exhibition also offers the opportunity to discover the exciting world of salt, its history, some of the systems for its collection and the different uses that the Romans gave to this important product.

Additional Hints (Decrypt)

zntargvpb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)