Sage vom Sichelstein Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Dieser Cache führt euch zu einem Ort am Rande von Dankmarshausen an dem sich folgende sonderbare Begebenheit zugetragen hat:
Zwei Dankmarshäuser Mädchen liebten ein und denselben Burschen. Keins gönnte dem anderen das Glück mit jenem und beider Gemüt wurde von blindem Hass befallen.
Während der Getreideernte traf es sich,dass die Beiden auf benachbarten Feldern arbeiteten. Mit Sicheln schnitten sie die Halme und ordneten sie zu Gaben. Da gab es auch bald Anlass zum Streit und weil weder die eine noch die andere um eine kränkende Antwort verlegen war, wurden sie am Ende tätlich. Mit dem, was sie gerade in ihren Händen hatten - das waren die Sicheln - hieben sie aufeinander los und brachten sich in gesteigerter Wut so gefährliche Wunden bei, dass beide noch auf dem Kampfplatz starben.
Ihr Tun erregte mehr Abscheu als Mitleid, darum wurden sie nicht auf dem Friedhof, sondern am Rand des Feldes begraben. Es wurde ihnen aber ein Stein gesetzt, damit Vorübergehende für ihr Seelenheil beteten. Noch lange spukte es bei dem Stein. Wer ihn berührte, musste erleben, dass er sich mit ungeheurer Wucht im Kreise drehte.
Quelle:"Dankmarshausen-ein Heimatbuch" S. 103
Der Cache liegt ein paar Meter vom Sichelstein entfernt. Wenn ihr den Cache gefunden habt könnt ihr dort ein wenig rasten.
Additional Hints
(Decrypt)
Onhz nz Mnha