Ponte do Bico Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Depois de ter colocado o "bichinho" do geocaching no pai da namorada, lá ele nos levou a conhecer sitos lindos, e que felizmente ou não, não tinha qualquer cache... Então perguntei "Como é que é possivel?", então lá decidi dar a conhecer este local aos fans do geocaching.
[PT] A Ponte do Bico (na realidade são duas pontes consecutivas) está localizada imediatamente antes da confluência entre o rio Cávado e o rio Homem.
A primeira ponte, de maior dimensão, nasce na margem esquerda do rio Cávado, concelho de Braga, e termina na margem direita, concelho de Amares. A segunda nasce na margem esquerda do rio Homem, concelho de Amares, e termina na margem direita, concelho de Vila Verde.
O projeto é de António Augusto Pereira, apontador das obras públicas. Abriu ao trânsito a 31 de outubro de 1866.
É uma obra do período do Fontismo.
ATENCAO, DURANTE O INVERNO A AGUA DO RIO PODE SUBIR, O QUE TORNA IMPOSSIVEL DE FAZER A CACHE!! [EN] The Ponte do Bico (actually two bridges are consecutive) is located just before the confluence between the river Homem and the river Cávado.
The first bridge, larger, rises on the left bank of the river Cávado, Braga, and ends on the right bank, municipality Amares. The second arises on the left bank of the river Homem, Braga municipality, and ends on the right bank, municipality of Vila Verde.
The project is António Augusto Pereira, scorer of public works. It opened to traffic on October 31, 1866.
It is a work of the period of Fontismo.
Additional Hints
(Decrypt)
[PT] an cnerqr n brfgr, ab vagrevbe
[EN) inside - west wall