-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
PT: Esta é uma cache algo invulgar, junto ao Pavilhão Desportivo de Casal Comba.
EN: This is a rather unusual cache next to the Casal Comba Sports Pavilion..
No distrito de Aveiro e concelho de Mealhada, surge a freguesia de Casal da Comba, que dista aproximadamente, dois quilómetros da sede do concelho. Casal Comba é a maior freguesia do concelho da Mealhada, com uma área de 19,20 km² e cerca de 3500 habitantes.
Localizada numa colina, Casal de Comba desfruta de uma panorâmica paisagem, com a serra do Buçaco a leste. É nesta freguesia que nasce o rio Cértima percorrendo uma distância aproximada de 43 quilómetros, no sentido Sul-Norte.
Esta cache foi colocada a pensar naqueles que em virtude da realização de algum evento desportivo, têm de passar umas horas a ver jogos de familiares ou amigos... Para desanuviar, nada melhor que descobrir uma cache mesmo aqui ao lado.
Mas atenção, o acesso não é de todo fácil e abrir a cache vai requerer alguma paciência e destreza.
Se acha que está à altura do desafio aqui ficam os princípios a reter:
- é fácil ver a cache, mais dificil é resgata-la;
- na existência de algum evento desportivo... à que esperar uma altura sossegada para a poder ir buscar;
- Para resgatar, não são precisas loucuras, tenha cuidado;
- depois de ter a cache na mão, ter cuidado para não danificar, tem de descobrir como se abre;
- Se tiver que forçar para abrir, é porque não é assim;
- Não contém material de escrita;
- Ao recolocar, fechar bem, só se pode ver "RODAR" e não se vê "NÃO FORÇAR", se conseguir ver, não está fechada.
EN:
In the district of Aveiro, Mealhada municipality, arises the parish off Casal Comba, which is distant about two miles from the county seat. Casal Comba is the largest parish in this municipality, with an area of 19.20 km ² and about 3500 inhabitants.
Located on a hill, Casal Comba enjoys a panoramic landscape with the mountains east of Buçaco. It is in this parish born Cértima the river covering a distance of approximately 43 kilometers in a south-north.
This cache was placed thinking in those who by virtue of performing any sporting event, have to spend a few hours watching games with family or friends ... To unwind, nothing better than discovering a cache just next door.
But beware, the access is not at all easy and open the cache will require some patience and dexterity.
If you think you're up to the challenge here are the principles to remember:
- It is easy to see the cache, it is more difficult rescues her;
- In the existence of any sporting event ... be patient and wait for a quiet time to be able to get it;
- To rescue, do not do any crazy, be careful;
- After the cache is in your hand, don't use force, you have to figure out how to open;
- Be careful and don´t damage the recipiente;
- Bring something to write;
- When reinstalling, closing well, one can only see "RODAR" and does not see "NÃO FORÇAR", if you can see, is not closed.
Additional Hints
(Decrypt)
[PT] - Rfgá anf nyghenf, n 4 zrgebf qb puãb, cnen noeve grz qr crepbeere b ynovevagb.
[EN] - Vf ba uvtu, 14 srrg bss gur tebhaq, gb bcra tb guebhtu gur znmr.