Precerpavaci elektrarna pod Cernym jezerem Traditional Geocache
Precerpavaci elektrarna pod Cernym jezerem
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Precerpavaci elektrárna Cerne jezero (oficialni nazev), u niz je umistena kes, lezi vzdusnou carou jen 1 km pod Cernym jezerem a vyuziva ho k ziskavani elektricke energie. Je nejstarsi precerpavaci elektrárnou u nas, udajne i v Evrope. Byla postavena v letech 1929 – 1930 na rece Uhlave v Uhlavskem udoli blizko obce Hamry. Tvori ji budova elektrarny, kde je Peltonova turbina ze Skodovych zavodu v Plzni, dale spodni nadrz (prehrada) o rozloze 1 ha s prumernou hloubkou 2,5 m a dále hraz o delce 64 m a sirce 1,2 m.
Foto 1: Pohled na elektrarnu z druhe strany reky Uhlavy
Princip precerpavaci elektrarny byl ten, ze ve dne ve spicce se voda z Cerneho jezera pustila potrubim v zemi dolu a turbina vyrabela el. proud. V noci cerpadlo precerpavalo vodu z prehrady nahoru do Cerneho jezera a zvedalo hladinu jezera o 8 cm. V roce 1960 bylo precerpavani ukonceno z duvodu znecistovani Cerneho jezera vodou z Uhlavy. Dnes stále ziskava hydroelektrarna vodu z Cerneho jezera, ale bez pouziti cerpani. Zasoba vody ve spodni nadrzi (prehrade) umoznuje cerpat 10 hodin denne a vyrabet elektrinu 5 hodin denne.
Foto 2: model, umisteny v expozici na daleke Cenkove pile
Soucasti elektrarny je rovnez horni nadrz (vyrovnavaci komora), která je videt po leve strane cestou ze Spicackeho sedla k Cernemu jezeru po zlute znacce.
Foto 3: horni nadrz na ceste k Cernemu jezeru ze spicackeho sedla po zlute znacce
Pro energeticke zpracovani odtoku vody z vyrovnavaci nadrze byl zhotovitelem Strojirny Brno v roce 2004 v samostatnem objektu instalovan novy turbogenerator o vykonu 40 kW s horizontalni prutocnou Kaplanovou turbínou. V roce 2005 pak byl do strojovny puvodni elektrarny instalovan další novy turbogenerator o vykonu 370 kW s Peltonovou turbínou.
Foto 4: zarizeni uvnitr budovy, foceno 2006
Cele zarizeni je tedy plne funkcni, do roku 2010 se nechalo prochazet po hrazi, nyní je kolem vlastní elektrarny a hraze bohuzel vysoky plot. Doporucuji sejit vlevo kolem budovy dolu k vode a prohlednout si cele dilo i od ni.
Zdroj: ruzne internetove stranky, podrobne zajimave technicke udaje si prosim prectete na http://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cern%C3%A9_jezero_(elektr%C3%A1rna)
PRO RODICE S DETMI: cache je na magnetu zvenci na objektu, který nam doporucil zamestnanec elektrarny, ze je uz NEFUNKCNI. Presto jsou dvirka zamcena a nedobyvejte se dovnitr, cache je dobře videt zvenci !!!!!
Jak se tam dostat: Zaparkujte u wayponitu 1 (N 49°11.474', E 13°12.099'), kde je odbočka k elektrarne od hlavni silnice z Hamru na Spicacke sedlo. Na odbocku je zakaz vjezdu, tak jdete 400 m dolu a jste tam.
Pro pesi: od vlaku Hamry – Hojsova Straz je to ke kesi 3,5 km, z toho 1 km po zelene od nadrazi dolu k chate Hamry, pak pres mustek a po silnici doleva nahoru 2 km k odboce (waypoint 1), a od ni 400 m doleva dolu.
Pro dobrodruhy jeste uvadim, ze my jsme loni s prckem sli k uvedene silnici primo od Cerneho jezera, uhnuli jsme na zlute turisticke ceste od Cerneho jezera v miste N 49°10.932', E 13°11.497' doleva na neznacenou cestu dolu a sli po ni tak dlouho, az jsme narazili na dalsi cesticku doprava dolu a tak nejak jsme dosli po cestach zase k hlavni silnici, na misto N 49°11.569', E 13°11.880'. Odtud vpravo po 300 m je ta odbocka ke kesce – waypoint 1. Neberte to však jako doporuceni, jen pokud byste meli spoustu casu a nevadila vam zachazka, cesticky na mapách moc neodpovidaji!!!!! :-)
ENGLISH: The pumped storage power plant Cerne jezero (Black Lake) is by air line 1 km under the Cerne jezero and use the lake for obtaining of an electrical energy. The plant was constructed in 1929-1930 along a river Uhlava near a village Hamry. It consists of a building with Pelton´s turbine made in Skoda Plzen, a water reservoir (area 1 ha, average deep 2,5 m) and a concrete dam (length 64 m, width 1,2 m). Principle of the plant: during day hours a water from the Black Lake is falling down by pipeline and a turbine makes electric current. During night hours a pump pumped a water from the dam reservoir up to the Black Lake. The level of it was increased about 8 cm. In 1960 the pumping from the reservoir back to the Black Lake was ended, because the water from the river Uhlava contaminated the water in the lake. To this day a plant takes a water from the Black Lake, but does not pumpe it back. It can make the elektricity for 5 hours a day. How to get there: park at the waypoint 1 (road from Hamry to Spicak) and go down 400 m to an object. PLEASE WRITE LOGS IN ENGLISH, THANK YOU.
Additional Hints
(Decrypt)
zntargvpxn, mirapv an bowrxgh f qirzn oyrfxl / zntargvp, bhgfvqr ba bowrpg jvgu gjb synfu flzobyf