2/ Vers la Calabasse : Cap de la Coume d'Oueille Traditional Geocache
2/ Vers la Calabasse : Cap de la Coume d'Oueille
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Une petite série de "dédicaches" pour notre amie Vyvy-Cagire, qui adore la montagne et l'effort ! Pour toi, Vyvy!!! ;-)))
Nous vous proposons ici 3 caches sur votre chemin vers le Pic de la Calabasse. Celle-ci est la deuxième : vous la trouverez à 2092m, après 948m de dénivelé depuis le parking.
Après le col de l'Herbe Soulette, au lieu d'attaquer le pic de la Calabasse de front, faites donc avec nous ce petit détour sur les crêtes : c'est magnifique ! Vous aurez une vue à 360° sur toute la chaîne des Pyrénées. Devant vous, le splendide massif de la Maladetta et ses neiges éternelles.
Garez vous au parking de la route forestière de Joubac - 1144m - (voir wpt). Il y a deux tables pour votre pique-nique.
Un grand merci aux Crowtwain pour leur aide et participation !
Bonne balade !
**************************************************************************
Una pequeña serie de "dédicaches" para nuestra amiga Vyvy-Cagire, que le encanta la montaña y el esfuerzo! Para ti, Vyvy!!! ;-)))
Le proponemos aquí 3 cachés en su camino hacia el Pico de la Calabasse. Ésta es la segunda: la encontrarán a 2092m, después 948m de desnivelado desde el aparcamiento.
Después del cuello de l'Herbe Soulette, en lugar de atacar el pico de Calabasse de frente, haga pues con nosotros este pequeño desvio en las crestas: es precioso! Tendrán unas vistas a 360 ° sobre toda la cadena de los Pirineos! Delante de vosotros, el espléndido macizo de la Maladetta y sus nieves eternas.
Aparque al aparcamiento del camino forestal de Joubac - 1144m - (Ver wpt). Hay dos mesas para su picnic.
Muchas gracias a Crowtwain por su ayuda y participacion!
¡Buen paseo!
**************************************************************************
A small series of 'dédicaches' for our friend Vyvy-Cagire who loves the mountain and effort!
We propose you three caches on your way to the peak of the Calabasse. This is the second one: you will find it at 2092m after 948m of elevation from the car park.
After the col de l'Herbe Soulette, instead of attacking the pic de la Calabasse from the front, do like us and make this little detour on the ridges: it's beautiful! You will have a 360° view of the Pyrenees. In front of you, the stunning Massif de la Maladetta and its everlasting snows.
Park your car at the forest road of Joubac - 1144m - (see wpt). There are two tables for your picnic.
Many thanks to Crowtain for their help and participation!
Enjoy!
Additional Hints
(Decrypt)
N y'noev q'ha ebpure (ibve fcbvyre).
Cebgrtvqb cbe han ebpn. (ire fcbvyre).
Furygrerq ol n ebpx. (Frr fcbvyre).