Medicus

Eine kleine Wanderung zum Barranco de la Negra. Der Hin- und Rückweg dauert ca. 2,5 Stunden. Vom Eremit geht es auf den Wanderweg GR132. Am Wanderschild zweigt der Weg nach rechts ab (La Manteca-Arguayoda-La Dama). Der Weg gabelt sich später abermals (Referenzpunkt), doch wir halten uns weiterhin rechts. Am Barrancogrund überqueren wir einen Bachlauf und gelangen nun auf die andere Barrancoseite. Wir folgen der Rot/Weißen Markierung und kommen nun zu den Casas de la Negra. Falls jemand diese Wanderung mit dem Piedra Sangrante Cache kombinieren möchte, raten wir davon ab, dem Camino am Refeferenkzpunkt nach links zu folgen. Nehmt den Weg oberhalb am Wanderschild und geht über die Hochebene!

Un pequeño camino hacia el barranco de la negra. La ida y vuelta tardan ca. 2h y media. Desde el Eremit siguieis el sendero GR132. Donde está el cartél desvia el sendero hacia la derecha (La Manteca-Arguayoda-La Dama). Siguimos a la derecha. En el fondo del barranco cruzamos un arroyo y llegamos al otro lado del barranco. Siguimos la marcación roji/blanco y llegamos a las casas negras. En el caso que alguien quiere combinar este sendero con el de piedra sangrante consejamos que no se desvien a la izquierda sino andais sobre la meseta.

A short hike to the Barranco de la Negra. The trip takes about 2.5 hours. From Eremit it comes to the trail GR132. Sign on hiking the trail branches off to the right (La Manteca-Arguayoda-La Dama). The road forks again later (reference point), but we continue to hold right. On the ground of the barranco we cross a creek and now reach the other side. We follow the red/white signs and come to the Casas de la Negra. If anyone wants to combine this hike with the Piedra Sangrante cache, we recommend not to follow the Camino on reference point left. Take the path above the shield and go hiking on the plateau!