Cigoriņš (BYOP) Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Slēpnis dāvās Tev brīnišķīgu ainavu.
UZMANĪBU: līdz slēpņa atjaunošanai pieļauju tā logošanu kā "atrasts", iepublicējot pie loga ainavu no kalna gala.
UZMANĪBU!
AKMEŅI NAV JĀIZKUSTINA - LABĀK SKATIES UZ AUGŠU!
[LV] Pirms pāris gadiem ziemas pēcpusdienā, atgriežoties no gara Latgales ceļojuma, piestāju uz tasi kafijas ceļmalas krodziņā. Pie blakus galdiņa divi sirmi hipiji pie alus sprieda par vecajiem labajiem laikiem, par mūziku, par močiem un meitenēm. Mūsdienās viss esot mainījies: nopietnas mūzikas vietā visādas Gāgas, solīdu čoperu vietā uz ielām spindz baiki, bet meitenes esot tā piebāztas ar silikonu, ka uz tausti vairs neesot starpības ar gumijas lellēm. Abi uz brīdi apklusa un ļāvās alum. Tad viens ierunājās — jā, bet Cigoriņš gan godam turas. Kā senajos labajos laikos! Otrs piebalsoja: Varbūt sestdien atkal aizlaižam?
Tas manī uzjundīja interesi. Saņēmos un apvaicājos: — kas ir Cigoriņš? Šie mani kārtīgi nopētīja, tad atrūca: — pēc ciktur kilometriem pa būs pagrieziens pa labi, tālāk seko zīmēm. Cigoriņš ir apmeklējuma vērts.
Ieradāmies Cigoriņā, kad saule jau skāra koku galotnes. Spelgonis –15°C, dūmu stabs no būdas kāpj stāvus debesīs, kalns saulē mirdz, bet pacēlājs ir visparastākais bugelis no pagājušā gadsimta ... te patiešām izskatās gluži kā pirms 50 gadiem!
Esam apburti no pirmā acu skata! Braucēju uz kalna nebija daudz. Noīrējām gluži mūsdienīgas slēpes, pāris minūtēs iemācījāmies lietot sirmo bugeli un lustīgi izvizinājāmies. Pirms mājupceļa sildījāmies pie izkurinātas "buržuikas" būdiņā, un saimniece mūs pacienāja ar smaržīgu, gardu tēju. Sajutāmies gluži kā ceļotāji laikā!
Mājās atgriezāmies vēlu. Nākamā rītā pie brokastīm ieminējos mammai, ka uzgāju ko neredzētu. Cigoriņš, zini, tas ir tāds slēpošanas kalns — sāku stāstīt. Mamma pasmaidīja un teica — zinu gan. Sešdesmito sākumā mēs ar tavu tēvu tur slēpojām. Un kad pienāca vakars, saimniece mūs dzirdīja ar karstu tēju...
— — —
Piedāvāju arī jums nobaudīt vēstures smaržu Cigoriņā. Tas ir tik tuvu Rīgas-Daugavpils maģistrālei, ka garām braucot ir vērts iegriezties :) Slēpņa vieta izraudzīta krāsmatās kalna nogāzē krūšu augstumā, slēpnis ir diskrēti apmeklējams kā vasarā, tā arī ziemā.
PS. Drosmīgiem GEOcilvēkiem vai ar 4x4 vasarā ir iespējams piekļūt slēpnim teju 30 m attālumā "no augšas" - pa tikai mazliet aizaugušu ceļu.
Ja ir interese te uzkavēties, savu vizīti var iepriekš pieteikt — 29203537 / cigorins@mail.lv
Lai jums veicas!
[EN] There is a historic ski slope where You still can feel the breath of the previous millennium :) It's not far from highways: If You spend there 20-30 minutes, You win many positive emotions and beautiful view from top of the hill. Additional option — before winter You have chance drive direct to top of the hill (please, check waypoint 4x4).
Good luck!
Additional Hints
(Decrypt)
[LV] Qhzinqf. YHQMH: xbyoh nvmfxehir PVRFUV!
[EN] Puvzarl, pnenova.