Skip to content

Message in a box Traditional Geocache

This cache has been archived.

Bitaro: Olá karl185,
Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

More
Hidden : 8/9/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Encontrarão uma caixa num local de encanto natural. As rochas na escarpa foram moldadas pelo mar e pelas intemperies durante muitos anos. Na nossa opinião, é obrigatório visitar este lugar em Ericeira e esperamos que também disfrutem dele.
You will find here a box at a place of natural excitement. The rocks at the cliff were build by the sea and the weather during a long time period. This place is a must-see at ericeira from our opinion. We hope you enjoy this, too.

This is our first own Cache. When we were on holiday we found this place and had some fun on climbing there. Este é o nosso primeiro "cache". Quando estivemos de férias encontramos este local onde nos divertimos a escalar.
The point of the coordinates is not the exact place to find the box. O Ponto das coordenadas não é o local exacto onde está a caixa.


You need to open the attached foto to see the stone were you have to search. Têm que ver a foto para ver a rocha onde devem procurar.



Only try to get there with strong footwear and never alone. Don't try to climb when it's raining or the rocks are still wet. Children shouldn't do this without safety gear like ropes and helmet and of course only with an adult person. For everybody else i recommend a helmet, too. But on your own risk you can do it also without any safety gear. But really necessary is strong footwear and a partner. Para lá chegar devem utilizar calçado apropriado e ir acompanhados. Não tentem escalar quando estiver a chover ou com as rochas ainda molhadas. Crianças não devem fazer isto sem equipamento de protecção tais como cordas e capacetes e, é claro, acompanhados por um adulto. Para as restantes pessoas tambem recomendo um capacete, calçado apropriado e companhia.


The box contents a logbook and some funny stuff to share. Take something and leave something. A caixa contem um "logbook" e algumas coisas engraçadas para partilhar. Levem algo mas deixem algo também para partilhar.

Because we ourselves can not be in Ericeira every time, when there is a little Problem with the Cache, we are really grateful to be supported by some local cachers, that will host the cache during the year. Special thanks to Andreia&Telmo and PEJOVITO.

Additional Hints (Decrypt)

Rkvfgrz inevnf cbffvovyvqnqr cnen qrfpre. Hzn qnf znvf sáprvf é qb ybpny qr baqr gvenzbf n sbgb. Gurer ner ybgf bs cbffvovyvglf gb svaq n jnl gb pyvzo qbja. Bar bs gur rnfvrfg vf gur cynpr, sebz jurer jr gbbx gur sbgb.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)