Konstan Talli Traditional Geocache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Konstan Talli
FIN
Taukopaikka ja helppo peruskätkö nelostien varrella. Paikalla on ollut aiemmmin grillikioski. Tuhopolttaja iski syksyllä 2012 ja kätkön loki paloi osittain samalla.
EN
Reststop and an easy basic cache at side of E4. This place had a stop´n go style grill for hungry travellers. Nowdays the grill is permanently closed. Arsenist burnt the grill at autum 2012. Original logbook salvaged from the remains.
FIN
Konstan Talli oli avoinna normaalisti 19.3.2002 saakka. Tuon päivän iltana grillin omistaja/yrittäjä murhattiin ampumalla 102€ vuoksi. Kahden paikkakuntalaisen nuoren suorittaman surmatyön jälkeen ei yritystoiminta ole juurikaan paikalla jatkunut ja kiinteistö on rapistunut paikoilleen. Paikalla on näkynyt olleen myös ilkivaltaa ja roskaamista.
Gilli paloi 18.9.2012 aamuyöllä, kätkörasiasta jäi jäljelle kasa sulanutta muovia. -Loki pelastui osittain ja kätkö siirrettiin uuteen paikkaan
EN
Konsta´s Stable was serving hungry travellers till 03-19-2002. At the dawn of that day grill owner was shot to death behind the counter. All this because of 102€ which was at the cashregister. After that the grill has hardly been open for business and the building has had it's own share from the years being empty
Arsenist burned the Grill 2012-09-18 and cache container was destroyed also. Allthou the logbook suffered only minor damage and the cache was moved to another location.
Additional Hints
(Decrypt)
Ohffvclfäxxv Wliäfxlyäa cäägl. Nyyn.
Ohffgbc Wliäfxlyäf fvqr. Haqre