Pstruh o pate
po treti
08.09.2011 od 17 hod.
Pravidelne setkavani priznivcu Geocachingu v koute vychodnich Cech - "Caj o pate" pokracuje dalsim rocnikem a my si dovolujeme udelat malou vsuvku s malym zpestrenim a vyjimecne Vas pozvat do prijemneho a klidneho prostredi pstruhove basty U Zana, kde se jiste setkaji zname i uplne nove tvare bez rozdilu veku i poctu odlovenych kesi, kde muzete slyset uveritelne i neuveritelne pribehy a historky, kde muzete pochytat spousty rad a navodu, jak na to a kde si muzete chytit sveho pstruha a nechat si ho ihned pripravit...
POZOR! Super nabidka!
Krome standardniho lovu a pripravy ryby muzeme i letos nabidnout uzasnou specialitku - uzeneho pstruha. Tyto vsak musime predem objednat a pripravit a proto uvedte v pripade zajmu pocet zavazne objednanych uzenych pstruhu.
Z vlastni zkusenosti - vynikajici zalezitost!
(translate by H+)
The regular meetings of geocaching fans in the corner of East Bohemia - "Tea at Five" continues in its next year and we would like to make a small exception and invite you this time to the very quiet and comfortable environment of trout bastion "U Zana" where certainly both old friends and new faces of all ages and geocaching experience will meet, where one can hear incredible stories from geocaching and where you can get all sorts of advice how to do geocaching - and where you can even catch your own trout and have it prepared immediately!
(translate by Jokry)
Regularne spotkania zwolenników geocachingu w zakaciu Wschodnich Czech "Caj o pate" ( Herbata o godzinie piatej) wkraczaja w przyszłym roku trwania. Z tej okazji pozwalamy sobie zrealizowac spotkanie z mniejszym urozmaiceniem i wyjatkowo zapraszamy uczestników do przyjemnego i spokojnego srodowiska Baszy pstragowej "U ZANA", gdzie mozna bedzie spotkac znajome i nowe twarze bez róznicy wieku i ilosci znalezionych skrytek, pogadac, wysluchac róznych opowiadan zwiazanych z geocachingiem i naturalnie zlowic wlasnego pstraga i dac na miejscu przyprawic....
Na setkani s Vami se tesi / Looking forward to seeing you all there! / Do zobaczenia
