CAT Aquesta ruta que presentem us convida a recórrer part de la ruta del Carrilet, que uneix Sant Feliu de Guíxols amb Olot, la qual transcorre seguint l'antic traçat del tren de vapor que unia ambdues poblacions, el Carrilet, també conegut popularment com Feliuet.
El recorregut comença a la localitat de Sant Feliu de Guíxols, transcorre per Castell d'Aro i finalitza en arribar a Santa Cristina d'Aro. El seu recorregut total és aproximadament 10km i es reparteix en dos trams de 5km, entre les localitats esmentades.
El trajecte és apte per a vianants i bicicletes, grans i petits, ja que es troba en molt bon estat, gràcies a les nombroses millores en forma de ponts, baranes i senyalització.
A més hem volgut fer una ruta amena i atractiva, a causa de la varietat de geoamagatalls, en forma i tipus, perquè tingueu una bona experiència de geocaching.
Sobre el geoamagatall: Aquest petit multi es resol ràpidament, després de trobar el nombre de màquina gravat a la locomotora que us trobareu. El seu valor és la variable A que us portarà al punt final.
N 41º 48.(A+2)(2A-3)(A+1) E 003º 01.(179*A)
ESP Esta ruta que presentamos os invitamos a recorrer parte de la ruta del Carrilet que une Sant Feliu de Guíxols con Olot, la cual transcurre siguiendo el antiguo trazado del tren de vapor que unía ambas poblaciones, el Carrilet, también conocido popularmente como Feliuet.
El recorrido comienza en la localidad de Sant Feliu de Guixols, transcurre por Castell d'Aro y finaliza al llegar a Santa Cristina d'Aro. Su recorrido total es aproximadamente 10km y se reparte en dos tramos de 5km, entre las localidades citadas.
Es un trayecto apto para peatones y bicicletas, mayores y niños, pues se encuentra en muy buen estado, gracias a las numerosas mejoras en forma de puentes, barandillas y señalización.
Además hemos pretendido hacer una ruta amena y atractiva, debido a la variedad de cachés, en forma y tipo, para que tengais una buena experiencia de geocaching.
Sobre el caché: Este pequeño multi se resuelve rápidamente, tras encontrar el número de máquina grabado en la locomotora que os encontrareis. Su valor es la variable A que os llevará al punto final.
N 41º 48.(A+2)(2A-3)(A+1) E 003º 01.(179*A)
ENG This route presented invites you to visit part of the Carrilet's Route linking Sant Feliu de Guixols with Olot, which runs along the old steam train route linking the two populations, the Carrilet, also popularly known as Feliuet.
The route begins in the town of Sant Feliu de Guixols, runs through Castell d'Aro and ends in Santa Cristina d'Aro. Its total length is approximately 10km and its divided into two tranches of 5 km between the mentioned towns.
The route is suitable for pedestrians and bicycles, old and young people, as it is well condionated, thanks to numerous improvements in the form of bridges, railings and signage.
We have also tried to make a pleasant and attractive route, due to the variety of caches, in form and type, so that you could enjoy a good geocaching experience.
About the cache: This is a small multi, quickly to resolve, after finding the machine printed number on the locomotive that you find. Its value is the variable that will take you to the end point.
N 41º 48.(A+2)(2A-3)(A+1) E 003º 01.(179*A)