Pohorje-jabolko Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Priljubljena pot na Pohorje, ki zahteva malo več kondicije. Nosi ime okusnega jabolka.
A popular trail to Pohorje, which requires a bit more fitness. It is named of delicious apple.
Gre za priljubljeno pot na vrh Mariborskega Pohorja, ki zahteva malo več kondicije. Pohodnik dokaj hitro nabira višinske metre in odpira se mu lep razgled. Med domačini je znana po imenu okusnega jabolka. Do zaklada se bo iskalec gotovo spotil.
Ko boš našel zaklad, ne zamudi izjemne priložnosti za razgled. Stopi deset korakov iz gozda na pot in se ozri v smer 350⁰. Če bodo vremenski bogovi naklonjeni (kar se pogosto dogaja) boš v daljavi videl mesto Graz, takoj za njim pa hrib Schőckl, ki je njihovo Pohorje. Idealen čas za opazovanje je v jutranjih urah in popoldan, ko sonce sveti na Graz, pot oziroma proga pa je že v senci.
Ne glede na vreme se ti bo pogled v smer 006⁰ ustavil na cerkvici Sv. Urbana in širšo okolico vse do avstrijske meje. Pogled navzdol ti razkrije Pekre in Limbuš ter Kamnico in Bresternico na drugem bregu reke Drave.
It is a popular trail to the top of Mariborsko Pohorje, which requires a bit more fitness. Hiker quickly accumulates meters in height becoming a beautiful view. Among the locals the trail is known by the name of delicious apple. Before reaching the treasure hunter will certainly sweat his shirt.
After finding the treasure do not miss the great opportunity for a wonderful sight. Take ten steps out from the forrest to get back on the trail and look into direction of 350⁰. If the weather gods will favor (as they often do) you will see the distant city of Graz, with the hill Schöckl at the background The hill is a kind like Pohorje for the people of Graz. The ideal time to observe is in the morning and afternoon when the sun is shining on the Graz but the trail is already in the shadow.
Regardless of the weather look into direction of 006⁰. Your will see church of St. Urban and its surrounding areas all the way to the Austrian border. Look down to see the villages of Pekre and Limbuš. Over the Drava river the villages Kamnica and Bresternica are way nice to spot.
Additional Hints
(Decrypt)
Fxnyn
Gur ebpx