-=> FrançaiS <=-
--=>> il y a une dangerosité certaine (du fait de la morphologie accidentée du terrain) mais si l'on progresse en toute prudence, la cache est tout à fait atteignable <<=--
Pour 'préciser' un minimum les attributs, je dirai que la progression est rendue 'difficile' du fait de la présence de quelques ronces, ainsi que de nombreux arbustes qui poussent en toute liberté avec des branches tous azimuts mais surtout 'dangereuse' du fait de la nécessité d'emprunter quelques passages (cinq à six) qui nécessitent 1] d'assurer sa progression (pas de corde nécessaire) en s'aidant des arbres proches et 2] en se contorsionner un minimum pour passer (en sécurité).
-=> Nb.: les enfants devront obligatoirement être accompagnés et encadrés par leurs parents <=-
Une fois la cache trouvée, il est possible d'aller au bout de l'éperon rocheux (danger +++), lieu qui sert de poste d'affût / observation aux rapaces mais aussi de 'garde-manger'.
La cache: boîte métallique (150 x 120 x 55) contenant -> un carnet 'log-book', une notice 'géocacging', un stylo. Également, trois petites babioles à échanger, un 'T.B.' [TB2J8YC] et quatre contenants (type 'micro') pour ceux qui en auront l'usage.
-=> EnglisH <=-
This hiding place is situated on a rocky set (group).
- = > > There is a sure dangerousness (because of the morphology damaged by the ground) but if we progress in any caution, the hiding place is completely reachable < < =--
'To specify' ('To become clearer') a minimum the attributes, I shall say that the progress is made 'difficult' because of the presence of some brambles, as well as numerous shrubs which grow quite freely with branches everywhere but especially 'dangerous' because of the necessity of borrowing some passages (five-six) which require 1] to assure(insure) her progress ( no necessary rope) by using close trees and 2] to contort a minimum there to pass (in safety(security)).
- = > Nb.: the children must be necessarily accompanied and framed by their parents(relatives) < =-
Once the hiding place was found, it is possible to go at the end of the rocky spur (danger +++), place which serves as post(post office) of hide(carriage) / observation in birds of prey but also of 'meat safe'.
The hiding place: metallic box (150 x 120 x 55) containing - > a pad 'log-portfolio', a note ' géocacging ', a pen. Also, three small trinkets to be exchanged, one ' T.B. ' [TB2J8YC] and six packagings (typify 'microphone'('microcomputing')) for those who will have it the use(custom).