Fonte da Carlota Traditional Geocache

A água é o elemento mais importante para a subsistência do ser vivo, pois dependem da sua disponibilidade para satisfazer suas necessidades.

Quase todos os aspectos da vida do Homem giram em torno da água. As fontes de água constituem uma unidade, fundamental do sistema ecológico e imprescindível para o desenvolvimento económico.

A fonte da Carlota é uma pequena nascente de água situada na margem da Ribeira da Agualva, na freguesia com o mesmo nome.

Water is the most important element for the survival of living beings, because they depend on its availability to meet their needs.

Almost every aspect of human life spin around water. Water fountains are a unity, essential ecological system and essential for economic development.

The fountain of Carlota is a small water spring situated at the margin of the Ribeira Agualva, in the parish with the same name.

A cache:

De formato não tradicional. Será necessário uma pinça ou um palito para retirar o mini log-book, levar material escrita.

Atenção:

Não coloquem nada nos logs ou publiquem fotos que possam dar a localização da geocache

Peço-vos a máxima discrição na busca da cache.

The cache:

Nontraditional format. You will need tweezers or a toothpick to remove the mini log-book. Bring writing Material.

Attention:

Do not put anything in the logs or publish photos that might give the location of the geocache

I ask you the utmost discretion in finding the cache.