CANALEJAS
El Paseo de Canalejas es lugar de paso para todo aquél que llega a la ciudad por mar. Situado en el mismo centro urbano, a escasos metros del Ayuntamiento, es punto de encuentro para turistas llegados de cualquier parte del mundo. Ciudades flotantes que atracan en la dársena del muelle, de las que descienden ciudadanos de todas las nacionalidades, ansiosos por perderse entre las angostas calles del casco histórico.
Canalejas is in the urban center of Cádiz, a few metres of the Town Hall and it´s where all the tourists arrive when they came by sea. Floating cities that moor at the dock of the wharf and then, citizens of different nationalities, anxious to get lost between the streets of the city.
Canalejas, con sus árboles centenarios, sus monumentos, sus rincones gastronómicos y el semblante alegre de los gaditanos son reflejo característico de lo que se van a encontrar nada más llegar a la ciudad. Agradable, singular y mezcla de elementos tan dispares, resulta un cartel de bienvenida para todo el que quiera darse un paseo por el lugar.
Canalejas, with its centenary trees, its monuments, its gastronomy corners and the smiling faces of natives of Cádiz are the reflection of what they will find in the city. Pleasant, singular and mixture of elements so different, it is a wellcome sign for everyone.
El Caché
Es un contenedor pequeño negro.
It is a small black container.