Tähän oli tarkoitus kerätä mielenkiintoista nippelitietoa kätkön esittelemästä vaatimattomasta rannasta Hallkullanniemessä, mutta kävi niin, että jopa kaupungin arkistoista löytyi pelkkä irtolappu mapin pohjalta. Paikan historiasta en osaa lausua kuin muutaman murheellisen sanan – niemen maita myytäessä yksinäinen rantatilkku ei kelvannut kenellekään, vaan unohtui Rakennusviraston pöytälaatikkoon pölyyntymään. Sen enempää tietoa en saanut nyhdettyä.
Rantaa ei ole merkitty yleiseksi uimarannaksi, mutta se on siitä huolimatta täysin vapaassa käytössä (varmistettu Rakennusvirastosta 5/2012). Kunnossapitoa ei kaupungin puolesta ole eli huonona päivänä roskaa saattaa olla ja laudat repsottaa, mutta toistaiseksi ne muutama harva kävijä ovat pitäneet rannasta sen verran hyvää huolta, ettei talkoille ole ollut juuri tarvetta. Aurinkotuoleja tai jäätelökioskia ei täältä löydy, ellet sitten rahtaa omaasi mukaan, mutta luonnon karussa helmassa viihtyvälle kelvannee. Hiekka on rannassa hienoa eikä meren pohjallakaan mitään kivikkoa, mutta varokaa pinnan alla vaanivaa murikkaa, johon ei tosiaan kannata iskeä varvastaan.
Kätkössä on 1,2 litran rasia lokikirjalle sun muulle härpäkkeelle, eli mitään järjettömän kokoista pehmovalasta sinne ei kannata sulloa vaikka kulkijoille tilaa onkin.
Älä siirrä mitään, mikä ei liiku helposti. Kätkö EI ole kiviaidassa, joten ethän koske siihen, kiitos.
Ranta on useimmiten tyhjillään, mutta jos välttämättä tahdot etsiä kätkön kesän aurinkoisimpana päivänä, ota mukaasi hiekkalapio. Ehditpähän rakentaa komean linnan jästien poistumista odotellessasi.
Rannalle vievän polun alku on ilmoitettu waypointtina. Älä harhaudu etsimään muka parempaa reittiä, sillä päädyt mitä todennäköisimmin yksityisalueelle.
Piilota kätkö huolellisesti. Laita se mahdollisimman syvälle ja varmista, ettei se jää näkyviin.
In English
A traditional cache at a small beach in Hallkullanniemi. The text above is just pointless babbling.
Do not move anything that doesn't move easily. The cache is NOT hidden in the stone fence.
I do not recommend hunting during sunny summer days. At least wait for the muggles to leave.
Use the trail marked in waypoints. Otherwise you might end up in someone's front yard.
Hide the cache thoroughly. Put it as far as you can and make sure it is not visible.