Skip to content

Porvoo Art Factory Traditional Geocache

Hidden : 7/3/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Please read the long description carefully!
Ole ystävällinen ja lue kuvaus huolella !


Porvoo Art Factory

English:

Porvoo Art Factory building is becoming a place for art exhibitions, concerts, movies, theatre, restaurants, cafes and shops.

In history of this building includes times when it was for building tractors, forging horse shoes and producing plywood. Some people in Porvoo still talks about Fiskars building according to company that owned the place. City of Porvoo bought the tile brick building in 1986 and since that it has been in use of artists and theatre and culture. Latest renovation started in a beginning of 2010 and is now almost completed.

The Cache:

Porvoo City Tourist Office is now also in this building, Personnel of tourist office are aware of this cache, but their assistance is not needed when finding the cache. Cache is placed with permission from the Art Factory administration.

Cache is only possible to find from the coordinates during the Tourist office open hours: Check hours from the website


Open hours may vary in holiday times like in christmas, new year and mid summer weekend. Cache is 1 litre and includes some exchangeable items.
NOTE! Parking in the art factory and surrounding streets has parking fees. Nearest parking spots without cost can be found on waypoint coordinates in about 500 meters radius from the Art factory. Remember the parking disc if necessary. Parking is free by the taidetehtaankatu and Kokonniementie in weekdays after 18 and after 15 in saturdays.

Suomeksi

Uudistetusta Taidetehtaasta on tulossa vilkas näyttely-, konsertti-, elokuva-, teatteri-, kahvila- ja ravintolakeskus Porvoossa.

Aikaisemmin historiassa rakennuksessa on tehty muunmuassa traktoreita, hevosenkenkiä ja vaneria. Osa Porvoolaisista puhuu edelleen "Fiskarssista" kun tarkoittavat taidetehdasta. Porvoon kaupunki osti rakennukset 1986, minkä jälkeen paikka on ollut taiteilijoiden ja kulttuurin palveluksessa. Kuuluisimpia tapahtumia rakennuksessa on ollut Avanti - Suvisoitto. Viimeisin suuri remontti alkoi alueella 2010 ja nyt se alkaa olla jo lähes valmis. Alue on todellakin uudistunut.

Kätkö:

Porvoon kaupungin Matkailutoimisto sijaitsee myös Taidetehtaalla. Matkailutoimiston henkilökunta on hyvin tietoinen kätköstä, mutta heidän apunsa ei ole tarpeen kätkön löytääkseen. Kätköön sijoitukseen on saatu lupa Taidetehtaan hallinnolta.

Kätkö on mahdollista löytää koordinaateista vain Matkailutoimiston aukioloaikoina: Tarkista aukioloajat täältä täältä!..


Aukioloajat voivat olla rajoitetut arkipyhisin sekä muina yleisinä loma-aikoina kuten joulu, uusivuosi, juhannus. Kätkö on kooltaan n. 1 litra ja sinne mahtuu vaihtotavaroita.
Huom! Taidetehtaan alueella ja kaduilla välittömässä läheisyydessä on pysäköinti maksullista. Minimi maksu on 0.5€. Lähimpiä maksuttomia parkkipaikkoja löytyy n. puolen kilometrin säteellä olevien kauppojen liepeiltä. Muista toki tarvittaessa pysäköintikiekko. Taidetehtaankadun ja Kokonniementien varressa olevat maksulliset parkkipaikat ovat ilmaiseksi käytettävissä arkisin klo 18 jälkeen ja lauantaisin klo 15 jälkeen.

Additional Hints (Decrypt)

"Ninagv! ghyrr.." - zheny fubhyq or frra va sebag bs lbh. "Ertarg xbzzre..." frvaäxvewbvghf ghyvfv aäxlä fhbenna rqrffäfv.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)