Cadran d'Ange Heureux ... Traditional Geocache
Cadran d'Ange Heureux ...
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
… pas vraiment, plutôt original !
Cache traditionnelle sur un cadran solaire pas traditionnel
[FR]
Ce cadran solaire a pour originalité d'être multiple car composé de 2 cadrans superposés :
- un cadran polaire à style perdu
- un scaphé cylindrique
Malheureusement il lui manque 2 axes pour qu'il soit complet. De plus, est-il vraiment bien orienté au dégré près (l'Est est bien à l'est, mais plus précisement) ? Si vous vous y connaissez, n'hésitez surtout pas à donner des infos dans vos logs !?!. En attendant, pour les curieux, il y a déjà ici et là un peu d'information.
En tout cas, la nano cache étant magnétique, elle n'a pu être posée dessus, mais elle se trouve pas très loin. Et attention aux moldus ! Merci de la remettre exactement à la même place.
[EN]
This sundial is original because it's multiple, composed of 2 dials:
- A polar dial
- A cylindrical dial
Unfortunately two axes are lacking to make it complete. And is it right oriented (its east side is on the East, but more precisely)? If you know something about dials, don't hesitate to give information in your logs!?!. Meanwhile, for the curious, here and there are already some information.
In any case, the magnetic nano cache can't be placed on it, but it is not far away. And be careful to the muggles ! Please replace it exactly at the same location.
|
 |
Additional Hints
(Decrypt)
[FR] Cbhe yn cebgétre qrf qvfcnevgvbaf, ryyr rfg rager 2 tevyyrf ! (fv ibhf ar yn gebhirm cnf, ha fcbvyre rfg qvfcbavoyr)
[EN] Va beqre gb fnir vg, gur pnpur vf orgjrra 2 tevqf ! (n fcbvyre vf ninvynoyr)