📷 Bordeaux touristique - Place de la Victoire Traditional Geocache

Place de la Victoire

Située « en haut », ou « en bas » de la rue Sainte Catherine, selon les dires de chaque Bordelais, la Place de la Victoire est un des lieux les plus fréquentés du centre ville. Et pour cause : Bars, restaurants, cafés, arrêt de tram, et surtout l’ancienne faculté de pharmacie, aujourd’hui rebaptisée Bordeaux II, fac des Sciences de l’Homme, s’organisent autour de la place, recevant chaque jours des centaines de personnes. Lieu d’organisation de soirées, de concerts ou d’événement divers, la place de la Victoire est rarement vide, même tard dans la nuit. Les touristes y sont aussi plus nombreux depuis 2007, date à laquelle la ville a doté la fameuse place de deux œuvres du sculpteur Tchèque Ivan Theimer, un obélisque de 16 mètres de haut, et deux tortues en bronze, venant tenir compagnie à la Porte d’Aquitaine déjà présente.
Idéal pour un rapide repas entre midi et deux, ou en soirée, comme semblent en témoigner les centaines d’étudiants qui s’y retrouvent chaque soir !

A nice little place to take a break from all the noise ville.Située "above", or "bottom" of St. Catherine Street, in the words of each Bordeaux, the Place de la Victoire is one of the busiest spots downtown. And for good reason: Bars, restaurants, cafes, tram, and especially the former Faculty of Pharmacy, now known as Bordeaux II, Faculty of Humanities, are organized around the place, receiving every day hundreds of people. Venue for parties, concerts and various event, the Victory Square is rarely empty, even late at night. Tourists are also more numerous since 2007, when the city has the famous place of two works of Czech sculptor Ivan Theimer, an obelisk 16 meters high, and two bronze turtles, coming to visit with the Gate Aquitaine already present.
Ideal for a quick lunch between noon and two, or evening, as seems to testify to the hundreds of students who meet there every night!

Un bonito lugar para tomar un descanso de todo el ville.Située ruido "por encima", o "fondo" de la calle St. Catherine, en las palabras de cada uno de Burdeos, la Place de la Victoire es uno de los el más activo centro de manchas. Y por una buena razón: Bares, restaurantes, cafés, tranvías, y en especial la antigua Facultad de Farmacia, ahora conocida como Burdeos II, Facultad de Humanidades, se organizan alrededor del lugar, recibiendo todos los días cientos de personas. Lugar de celebración de fiestas, conciertos y eventos diversos, la Plaza de la Victoria es rara vez vacío, incluso a altas horas de la noche. Los turistas también son más numerosos desde el año 2007, cuando la ciudad tiene el famoso lugar de dos obras de escultor checo Theimer Iván, un obelisco de 16 metros de altura, y dos tortugas de bronce, que vienen a visitar a la Puerta de Aquitania ya presentes.
Ideal para un almuerzo rápido entre el mediodía y dos, o por la noche, como parece dar testimonio de los cientos de estudiantes que se reúnen allí cada noche!

Ein schönes kleines Hotel, eine Pause von all dem Lärm ville.Située "oben" oder "unten" der St. Catherine Street, in den Worten eines jeden Bordeaux nehmen, ist die Place de la Victoire einer der der verkehrsreichsten Plätze der Innenstadt. Und das aus gutem Grund: Bars, Restaurants, Cafés, Straßenbahn, und besonders die ehemaligen Fakultät für Pharmazie, nun als Bordeaux II, Fakultät für Geisteswissenschaften bekannt ist, werden rund um den Ort organisiert und erhielt jeden Tag Hunderte von Menschen. Veranstaltungsort für Partys, Konzerte und verschiedene Ereignis ist der Platz des Sieges nur selten leer, auch spät in der Nacht. Touristen sind auch zahlreiche seit 2007, als die Stadt hat den berühmten Platz von zwei Werken der tschechischen Bildhauer Ivan Theimer, ein Obelisk, 16 Meter hoch und zwei bronzenen Schildkröten, kommen, um mit dem Tor besuchen Aquitanien bereits vorhanden.
Ideal für ein schnelles Mittagessen zwischen Mittag und zwei, oder abends, da scheint sich zu den Hunderten von Studenten, die dort treffen sich jeden Abend bezeugen!

Google Traduction :

Micro cache sans stylo, donc ne pas oublier le votre.