Lauttasaaren kirkko Traditional Geocache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Peruskätkö kirkon vähemmän liikennöidyllä sivulla. Todennäköisesti löydettävissä ympäri vuoden, mutta liikkuminen on vaikeampaa talvella. Varo tarkkasilmäisiä päiväkerhon lapsia. - Huom! Uudet koordinaatit - melko epävakaat.
A basic cache on the more silent side of the church. Most probably the cache can be found also during winter, but snow can make the terrain less easy. Be careful especially with playschool children. - Obs! New coordinates - quite unstable.
Kohde: Lauttasaaren kirkko
Lauttasaaren kirkko sijaitsee Helsingissä keskellä Lauttasaarta Myllykallion puistoalueen loivalla itärinteellä. Kirkko on rakennettu vuonna 1958 ja sen ovat suunnitelleet arkkitehdit Keijo ja Marja Petäjä. Kirkko on kaksoiskirkko, jossa suomenkielinen seurakunta toimii eteläisessä siivessä "Lauttasaaren kirkossa" ja ruotsinkielinen seurakunta toimii pohjoisessa siivessä "St Jacobs kyrka". Näitä siipiä yhdistää läntinen yhdysosa, jossa on hallinnollisia tiloja ja monitoimitiloja seurakunan erilaisiin toimintoihin.
Näiden rakennusosien muodostamalla sisäpihalla on laaja vesiallas, jonka keskellä on kookas siirtolohkare. Myös Lauttasaaren maisemaa hallitseva noin 61m korkea kirkontorni on sisäpihalla. Sisäpihalta avautuu avara ja leveä porraskäytävä alas katutasoon. Portaiden sivulla on avara nurmikenttä, joten kokonaisuudessaan kirkon tienoo on poikkeuksellisen avara Helsingin mittakaavassa. Portaiden alapäässä on kivimuurin suojaama sankarihauta-alue, jossa on Aimo Tukiaisen toteuttama sankaripatsas "Katkaistu elämä".
Kirkon sisätilat ovat avarat ja harmoniset. Alttarilla on Keijo Petäjän suunnittelema iso puuristi. Kirkon sisätilat on pääasiassa toteuttanut sisustusarkkitehti Ilmari Tapiovaara. Kirkkosaliin mahtuu 700 henkeä, ja tarvittaessa sitä voi laajentaa seurakuntasalin puolelle. Kirkon sisätiloihin kannattaa myös tutustua. Kirkko on auki päivittäin klo 9-15. Messu on sunnuntaisin kello 11. Lauttasaaren seurakunnan toimintaan voi tutustua alla olevasta linkistä. Lauttasaaren kirkon kokonaisuus on suojeltu kohde kirkkolain perusteella.
Kirkolle ja kätkölle pääsyssä ei lumettomaan aikaan juuri ole esteitä, talvella voi olla hieman hankalampaa. Bussin 20 lähin pysäkki on "Lauttasaaren kirkko" ja bussien 65A ja 66A lähin pysäkki on "Hevosenkenkäpuisto". Molemmilta pysäkeiltä on lyhyt matka kirkolle. Kirkon parkkialue on kirkon pohjoispuolella, tienviitta Isokaarelta. Kätkön sijoittamiseen on saatu lupa.
Liitteitä:
Lauttasaaren kirkko: (visit link)
Lauttasaaren seurakunta: (visit link)
St. Jacobs kyrka: (visit link)
Target: The Church of Lauttasaari
The Church of Lauttasaari is located on the eastern slope of the natural park area of Myllykallio. Broad long granit steps lead from the street level to the church area.
The lutherian church is a double church, the "Lauttasaaren kirkko" (southern building) for the finnish congregation and "St Jacobs kyrka" (northern building) for the swedish congregation. These buildings are connected with a western building, in which are located commom administrative and activity spaces.
In the inner court of the church is a big pool wit great glacial erratic block. In the inner court is also the 61m high church tower, which is an important landmark of Lauttasaari.
The church of Lauttasaari is planned by the architects Keijo and Marja Petäjä and built 1958. The inner furniture of the church is mainly carried out by the designer Ilmari Tapiovaara. At the lower end of the granit steps there is a soldier´s grave of the last wars with statue "Broken life" by sculptor Aimo Tukiainen. The complex of Lauttasaari church is a national conservation target. The doors of the church are open daily at 9-15. The mass is on sunday at 11 am (finnish) or at 10 am (swedish).
Easy entrance from Helsinki centrum to Lauttasaari with bus 20 (bus stop Lauttasaaren kirkko) and with busses 65A and 66A (bus stop Hevosenkenkäpuisto). The church has own Parking area on the northern side. The cache location has permission.
Additional Hints
(Decrypt)
nynunnyyn - lyuääyyä
qbja - hc