El Lugar El Faro de Punta Medanos, está ubicado en el partido de la Costa, a 6 millas náuticas al norte de Punta Médanos, en la provincia de Buenos Aires. Construido por la empresa Barbier, Bernard & Turenne, en París, donde fue ensamblado en fábrica y posteriormente enviado desarmado a Buenos Aires en donde su armado e instalación estuvieron a cargo de Torres y Sturiza. Se libró al servicio en julio de 1893. Su estructura consta de un tubo central rodeado de un trípode de patas cilíndricas, con garita negra con casa al pie. Posee una altura de 59 metros. Es eléctrico y posee un equipo de emergencia a gas con alcance reducido. Su nombre se debe a la punta homónima donde fue erigido.. El Cache se encuentra en el camino de acceso, a unos 100 mts del portón de entrada al predio (entrada prohibida)
The Place
The lighthouse at Punta Medanos, is located in the party of the Coast , 6 nautical miles north of Punta Medanos, in the province of Buenos Aires. Built by the company Barbier, Bernard & Turenne in Paris, which was assembled at the factory and then shipped disassembled to Buenos Aires where the assembly and installation were made by Torres and Sturiza. He delivered the service in July 1893. Its structure consists of a central tube surrounded by a cylindrical tripod legs, black gated house at the foot. It has a height of 59 meters. Is electric and has a team of emergency gas reduced scope. Its name comes from the point where it was erected the same name .. The Cache is located in the driveway, about 100 meters from the entrance gate to the premises (entry prohibited)
El Cache
Recipiente de vidrio, con tapa hermetica, pequeño, conteniendo Logbook, y muchos pequeños regalos. No tiene Lapiz
The Cache
Glass container with airtight lid, small, containing Logbook, and many small gifts. No Pencil
Recomendations
***** Stealth mode is mandatory! for search, for sign the logbook and for keep the GeoCache unreachable for geomuggles and thieves! *****
When to search for the cache
When searching for this cache please avoid busy moments such as weekends and holydays, as this area gets really crowded with geomuggles.
In Argentina the Geocaching is not yet a game as popular as in other countries, and is common that geomuggles steal caches just for fun. So, please search and pick up the cache when no one is looking, and later leave the cache the same way and well hidden, sure that it is not visible from any angle!!!! Always try to pass unnoticed.
What are the rules in Geocaching?
1. If you take something from the cache, leave something of equal or greater value.
2. Write about your find in the cache logbook.
3. Log your experience at www.geocaching.com.
Recomendaciones
*****El modo invisible es obligatorio! para la búsqueda, para firmar la bitácora y para mantener el GeoCache inalcanzable para geomuggles y ladrones!******
Cuando buscar el cache
Al buscar este cache por favor evita momentos de alta actividad como los fines de semana, esta área se llena por completo de geomuggles.
En Argentina el Geochacing todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión. Por lo tanto, por favor busca y recoge el cache cuando nadie esté mirando, y luego deje el caché tal y como lo haya encontrado y bien oculto, asegúrese que no quede visible desde ningún ángulo!
siempre intente pasar desapercibido.
¿Cuáles son las reglas en Geocaching?
1. Si usted toma algo de la caché, deje algo de igual valor o superior.
2. Escriba acerca de su hallazgo en la bitácora.
3. Registre su experiencia en www.geocaching.com.
Felicitaciones a Pieomy FtF!!