Mack – Kulturkvartalet Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Det framtidige Kulturkvartalet
The future Cultural Quarter
Mack, eller AS L. Macks ølbryggeri og mineralvannsfabrikk som er det fulle navnet, er en tradisjonsrik bedrift i Tromsø. I snart 135 år har bedriften produsert øl og mineralvann til tørste nordlendinger og andre. Bryggeriet ble etablert høsten 1877 av bakeren og konditoren Ludwig Marcus Mack med røtter fra Tyskland. Dette er verdens nordligste ølbryggeri - unntatt mikrobryggeri der et mikrobryggeri i Longyearbyen etablert i 2015 er verdens nordligste av denne typen.
Fabrikken har etter hvert blitt liggende vel nært sentrum av en hurtig voksende by, og fabrikklokalene er i dag også upraktisk fordelt på flere bygninger og flere etasjer. Mack har derfor lenge vært på utkikk etter ny tomt for fabrikken i Tromsø, og ett alternativ var det nye havne- og industriområdet som skal etableres på Tønsnes der Grøtsund fort holdt til tidligere. Det endte imidlertid med at nabokommunen Balsfjord klarte å lokke bedriften til å etablere seg der. Ny fabrikk er under bygging i Nordkjosbotn sju mil sør for Tromsø, ved vegkrysset der Europaveg 8 til Tromsø tar av fra Europaveg 6. 1. oktober 2012 skal produksjonen etter planen være i gang i de nye fabrikklokalene og produksjonen i byen stopper opp. Mack vil bestå som et Tromsø-selskap da administrasjonen fortsatt vil holde til i byen, og et mikrobryggeri vil også bestå her.
Etter at Mack har flyttet det meste av produksjonen av øl og mineralvann til Nordkjosbotn, vil kvartalet mellom Storgata og Grønnegata etter planen gjøres om til Kulturkvartalet. Høsten 2013 skal Kunstakademiet og Driv flytte hit. Hva som ellers skal inn her, er vel ennå ikke helt bestemt, men etter planen skal hele kvartalet være fylt opp i 2015.
I dette kvartalet holder Ølhallen til, og den vil bestå selv om ølproduksjonen flyttes. Ølhallen er Tromsøs eldste pub og ble åpnet 29. februar 1928, altså nøyaktig 84 år før denne cachen legges ut. Puben har spesielle åpningstider da den normalt bare er åpen på dagtid og ikke på søndager. I lang tid var stedet dominert av fiskere og ishavsfolk, og bare menn hadde adgang. Først sent på 1960-tallet begynte kvinnene å få innpass, og dametoalett kom først på plass ved en ombygging i 1970-71. I dag er stedet blant Tromsøs største turistattraksjoner med egen omvisning, og det er nok besøkt av atskillig flere turister enn lokale fiskere og ishavsfolk.
Cachen (som ligger like ovenfor det omtalte kvartalet) er en palatka og inneholder ved utlegging loggark, FTF-sertifikat (utafor cachen) og to geocoiner. Ta med blyant!
Husk å lukke palatkaen (grå lynlåspose) og legg åpningen ned!
English:
Mack, or AS L. Macks ølbryggeri og mineralvannsfabrikk (L. Mack's brewery and soft drinks factory) which is the full name, is a traditional company in Tromsø. For soon 135 years the company has produced beer and soft drinks for thirsty northerners and others. The brewery was established in 1877 by baker and confectioner Ludwig Marcus Mack with roots from Germany. This is the world's northernmost brewery - except for microbrewery where a microbrewery in Longyearbyen at Svalbard established in 2015 is the world's northernmost of this type.
Since the factory is located close to the city, Mack for a long time has been looking for a new site for the factory in Tromsø. It ended, however, that the neighboring municipality Balsfjord managed to get the business to establish themselves there. New factory is under construction in Nordkjosbotn seventy kilometers south of Tromsø, at the junction where the road E8 to Tromsø takes off from the road E6. October 1st 2012 the new factory is planned to be started. Mack will remain as a Tromsø company when the administration will remain in town, and a micro-brewery will be here.
After Mack has moved most of the production of beer and soft drinks to Nordkjosbotn, the quarter between Storgata and Grønnegata is scheduled to be converted to the Cultural Quarter. In autumn 2013 Kunstakademiet and Driv will move here. Exactly what else should be established here, is probably yet to be determined.
In this quarter we find the pub Ølhallen (Beer Hall), and it will pass even when the production of beer is moved. Ølhallen is Tromsø's oldest pub and was opened February 29th 1928, that is exactly 84 years before this cache is published. The pub has special opening hours as it is normally only open during the day and not on Sundays. For a long time Ølhallen was dominated by fishermen and "ishavsfolk" (Arctic Sea whaler/trapper), and only men had access. In the late 1960s, women began to take place, and women's restroom was finally in place by a reconstruction in 1970-1971. Today Ølhallen is one of Tromsø's main tourist attractions with its own tour, and it is probably visited by many more tourists than local fishermen and Arctic Sea trappers.
The cache (which is located just above the aforementioned quarter) is a palatka style and contains initially only log sheet, FTF Certificate (outside the cache) and two geocoins. Bring your own pencil!
Please close the palatka (grey zipbag) and put the opening down!
Etter 11. mai 2012:
Additional Hints
(Decrypt)
[NOR:] Zntargvfx
[ENG:] Zntargvp