Skip to content

Santo António do Porto Judeu Traditional Geocache

This cache has been archived.

SerafimSaudade: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou
adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das
guidelines sobre a manutenção
http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=307#maint :

[quote]
You are responsible for occasional visits to your cache to maintain
proper working order, especially when someone reports a problem with
the cache (missing, damaged, wet, etc.). You may temporarily disable
your cache to let others know not to search for it until you have a
chance to fix the problem. This feature is to allow you a reasonable
amount of time – normally a few weeks – in which to check on your
cache. If a cache is not being maintained, or has been temporarily
disabled for an unreasonable length of time, we may archive the
listing.

Because of the effort required to maintain a geocache, we ask that you
place physical caches in your usual caching area and not while on a
vacation or business trip. It is best when you live within a
manageable distance from the cache placements to allow for return
visits. Geocaches placed during travel may not be published unless you
are able to demonstrate an acceptable maintenance plan, which must
allow for a quick response to reported problems. An acceptable
maintenance plan might include the username of a local geocacher who
will handle maintenance issues in your absence.[/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor,
contacte-me por
[url=http://www.geocaching.com/email/?u=serafimsaudade]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo
processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as
implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de
evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] SerafimSaudade [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

More
Hidden : 1/30/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PT - Micro cache magnética.
ENG - Magnetic micro cache.

PT
Desconhece-se a data de construção deste templo, sob a invocação de Santo António de Lisboa, no entanto, estima-se que a sua construção seja anterior a 1470. Em função das muitas obras de ampliação e manutenção, pouco resta da sua traça primitiva.
O seu interior é dividido em 3 naves.
O altar-mor, em talha dourada, possui a imagem do padroeiro e, nos lados, as imagens de Santo Antão e Santo Amaro.
Do lado da Epístola (esquerdo), possui a capela do Santíssimo Sacramento (edificada em 1907), seguindo-se o Altar das Almas com o Senhor Crucificado, a capela do Senhor dos Passos e Senhor Morto (construída em finais do séc. XIX) e, por fim, a imagem de São Pedro, padroeiro dos pescadores.
Do lado do Evangelho (direito) apresenta-se o altar de Nossa Senhora de Fátima, seguindo-se o altar de Nossa Senhora da Conceição, a capela do Sagrado Coração de Jesus (edificada em 1889) e, ao lado, a imagem de Santa Teresa do Menino Jesus.
No frontispício da igreja existe uma imagem de Santo António, em cantaria, provavelmente remontando à época de construção do templo.

ENG
It is unknown the date of construction of this temple, under the invocation of St. Anthony of Lisbon, however, it is estimated that its construction is before 1470. Due to the many expansion and maintenance, little remains of their primitive moth.
The interior is divided into three naves.
The main altar in gilt, has the image of the patron, and the sides, the images of Santo Antão and Santo Amaro.
On the Epistle side (left), has the Blessed Sacrament chapel (built in 1907), followed by the Altar of Souls with the Crucifixion, the chapel of Senhor dos Passors (built at the end of the century. XIX) and, finally, the image of St. Peter, patron of fishermen.
From the Gospel side (right) shows the altar of Our Lady of Fatima, followed by the altar of Our Lady of Conception, the Chapel of the Sacred Heart of Jesus (built in 1889) and beside the image of Santa Teresinha.
On the frontispiece of the church there is an image of St. Anthony, in stone, probably dating back to the time of construction of the temple.

Additional Hints (Decrypt)

CG - áthn RAT - jngre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)