Skip to content

Le creux des fées Traditional Geocache

This cache has been archived.

Dirreve: Cache archivée suite à la réfection du pont et de la chaussée.
Il n'y a plus d'accès possible et ceci pendant encore une longue période.
Désolée pour le dérangement.
Une autre boîte sera posée plus tard quand le pont sera de nouveau accessible.

More
Hidden : 12/29/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Depuis le lieu-dit "la Grange d'Ancin", faites quelques pas sur le Chemin de Compostelle pour découvrir le pont romain et le Lauzin.



photo

Panneau Rivière Le Lauzin

Ce ruisseau, appelé le Lauzin, se déverse dans l'Ognon. La légende raconte que son bassin hydraulique est le domaine d'une fée appelée la Lauzine qui se déplace toujours debout dans un char à deux roues, traîné par un cerf.

 

This stream, called the Lauzin, empties into the Ognon.
 

 


photo


A quelques pas du pont, vous découvrirez un oratoire datant de 1729 et plus loin, sur la départementale D80, une des six bornes de Cassini qui subsistent en Haute-Saône. (Ces bornes auraient permis de réaliser l’ancêtre de la carte d’Etat major : la carte dite de Cassini.)

You'll find a chapel dating from 1729 and later, the county D80, one of six terminals Cassini remaining in Haute-Saone.

 


photo

photo

Merci à ce site bien franc-comtois pour la photo de la borne maçonnique.

La route qui mène à la cache est en ce moment en travaux, mais d'un côté comme de l'autre, vous arriverez juste sur le pont et vous pourrez vous garer sur le bas-côté.

The road to the cache is currently under construction, but on one side or the other, you just come on deck and you can park on the side.

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf har pnivgé cvreerhfr qr y'nepur Qh zêzr pôgé dhr y'Bengbver

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)