Skip to content

Hiukka beach Traditional Geocache

Hidden : 12/28/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Mikäli kätkö (0,5 litran pakasterasia) on oikealla paikallaan, sitä ei saa käsiinsä ilman camon hienoista siirtämistä. Camo 2x4 seisoo lyhemmällä kyljellään ja raottuu oven tapaan, Sitä ei saa poistaa kokonaan. Voima ei täälläkään ole ratkaisu. Ilmoittakaa heti, jos purkki on jossain muualla.

Aivan keskustan liepeillä sijaitsevat Hiukan hiekkarannat ovat yksi Sotkamon tunnetuimmista maamerkeistä Vuokatinvaaran, Hiidenportin kansallispuiston ja Katinkullan ohella. Ranta on mataluudessaan lapsiystävällinen. Hiukka on ollut sadoille ihmisille paikka jossa on juhlistettu vappua, koulujen päättymistä, pesäpallomenestystä ja juhannusta. Rannalla on järjestetty myös pientä perinteikästä musiikkitapahtumaa. Pesäpallopelien aikaan ja säiden salliessa rannalla toimii myös kahvila.

Kätkö sijaitsee noin 300 metrin päässä lähimmältä parkkipaikalta. Vaihtoesineitä ja kulkijoita mahtuu. Hiukassa on aiemmin ollut hämäävän samanniminen kätkö HiukkaBeach, jota en ehtinyt koskaan löytää. Myös nimeäminen tapahtui tästä tietämättä.

-----------------------------------------------------------------------------------------

[EN]Just on the outskirts of the city center lies the Hiukka beach which is one of the most famous landmarks in Sotkamo along Vuokatti-hills, Hiidenportti National Park and Holiday Club Katinkulta. The shallow beach is child-friendly. Hiukka has been a place for hundreds of people to celebrate May Day, end of the school, baseball championships and Midsummer. There have also been small traditional festivals on the beach. During baseball games and on good weather there is also kiosk cafe.

The hide is located about 300 meters from nearest parking place. There is space for trade items and travellers. There have been almost similarly named cache in the Hiukka before HiukkaBeach. I have never had honor to find that and the name is coincident.

Additional Hints (Decrypt)

Cnnyhcnvxxn. 2k4 pnzb nhxrnn bira gncnna wn xägxöenfvn znughh ghyrznna clfglnfraabffn hybf. [EN] Ba gur cbyr. 2k4 pnzb bcraf yvxr n qbbe. Gur pnpur pna or gnxra bhg va iregvpny cbfvgvba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)