stony edge - Arbeitergasse 24 Traditional Geocache

(d) Einst war dieses Haus das letzte Haus am Rande von Schattendorf.
Cache ist im Vorgarten (zwischen Haus und Gehsteig) versteckt und ohne probleme offen zugänglich

(e) Once up on a time this hous was the last house on the edge of Schattendorf.
The Cache is placed in the front yard (between house and pavement)

(d) Dieses Haus (Nummer 24) stand einst als eines der letzten Häuser am Rande von Schattendorf. Heute steht es fast im Zentrum, was die städig wachsende Einwohnerzahl verdeutlicht.
Ps.: Erst bergen, dann öffnen.
(der Besitzer des Hauses weiß Bescheid)

(e) This house (number 24) was one of the last houses on the edge of Schattendorf. Today it is placed near to the center of Schattendorf. This is a proof of the constantly growing number of citizens in Schattendorf.
Ps.: first recover then open
(the owner of the house is informed)