GC36YT6 Turska jama II. / Turkish Cave II. (Traditional Cache) in Slovenia created by marko0037

This cache has been archived.

marko0037: Ob obisku škatlice ni bilo več.
Hvala vsem za obisk.

GC36YT6 ▼

A cache by marko0037 Message this owner

Hidden : 10/31/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SLO: »Turška jama«, ki jo omenja že J.V. Valvasor, se nahaja pod vrhom hriba Gojzdašnica (864m/nv), na njegovi severozahodni strani. Gre za težje dostopno, vecjo skalno votlino, ki je naravno zavarovana. Ima dvodelno odprtino, zaprto s kamnitim zidom. Zgornja vecja odprtina je bila nekoc zaprta z železnimi kovanimi duri. Utrdba je nastala v casu 15. – 16. stoletja in je služila kot varno zatocišce predvsem za otroke, ženske in starce v casu turških vpadov. Vrnimo se v sedanjost in se povzpnimo še na skalni pomol nad jamo. Od tu si lahko privošcimo pogled na levi breg Save, kjer prehaja Dolina v Deželo in naprej prav do ocaka Triglava. Za dostop do jame, predvsem zaradi zadnjega kratkega, a strmega vzpona priporocam suho vreme. Na družinskem izletu je primerno otroke zavarovati pred zdrsom.

ENG: "Turkish Cave", which already mentioned J.V. Valvasor, is located near the top of the hill Gojzdašnica (864m/nv), on its north side. , Larger rock cavity, which is naturally hedged is difficult to access. It has a two-part opening closed by a stone wall. The upper opening is bigger and was once closed with the door of forged iron. The fort was built in the 15th - 16 century and has served primarily as a safe place for children, women and old men at the time of Turkish invasions. Let us return to the present and climb the rocky pier over the cave. From here you can have a look at the left bank of the Sava River, which crosses the valley in the land and continue right up to the mountain of Triglav. To access the cave, mainly due to last a short but steep ascent recommend dry weather. On a family trip, it is appropriate to protect children from slipping.