15.7.2018: Protože krabička opět zmizela, posunul jsem úkryt o pár metrů jinam - velikost je tentokrát mikro (klasická PETka). Snad v novém úkrytu vydrží.
CESKY:
Dub zimni (Quercus petraea) na okraji Rozdalovic se nachazi na kraji lesa Zidaku. Obvod 383 cm, vyska 30m, stari 250 let.
Nachazi se primo na trase zelene turisticke znacky z Rozdalovic smerem k mlynu Bucice a dale do Kresic. Milovnici drive-in mohou zaparkovat na uvedenem waypointu a maji to pesky cca 500m po pohodlne polni ceste. Nicmene doporucuji zaparkovat v Rozdalovicich na namesti, pripadne prijet vlakem. Odlov je mozne spojit s dalsimi keskami v blizkem okoli – multicache „Rakosova 2 – Bucicky“ , ktera zacina v Rozdalovicich a dale vede na Bucicky mlyn. Primo v Rozdalovicich je „Kostel Sv. Havla Rozdalovice.“ Dale se primo u Bucickeho rybnika nachazi keska „Bucicky mlyn“.
No a od mlyna Bucice ti co maji vuz v Rozdalovicich zpet bud po zelene ci po asfaltce, ti co jsou vlakem, mohou po zlute znacce do zastavky Mlynec.
ENGLISH:
Oak (Quercus petraea) in Rozdalovice is located on the edge of the forest Zidak. Circumference of 383 cm, height 30 m, age 250 years.
Located directly on the route of the green sign from Rozdalovice towards the mill Bucice and than to Kresice. Fans of drive-in can park on that waypoint and have a walk about 500m. I recommend you park in the square Rozdalovice or arrive by train. The cache hunt can be combined with other nearby caches - multicache „Rakosova 2 – Bucicky“, starting in Rozdalovice and leads to Bucicky mill. Directly in Rozdalovice the „Kostel Sv. Havla Rozdalovice.“. Furthermore, right at the pond Bucice is located cache „Bucicky mlyn“.
And way back from Mill Bucice? Those who have a car in Rozdalovice can go back either same way with green sign or directly by the asphalt road. Those who came by train can follow the yellow sign to train station Mlynec.