|
La ville de Morlaix, fréquentée dès l’époque romaine, n’est au XIIè qu’une simple bourgade de pêcheurs qui entre définitivement dans le Duché de Bretagne en 1187. Ville prospère grâce à ses actifs armateurs, elle subit de nombreuses invasions et pillages jusqu’à la construction, au XVIè siècle, du château du Taureau pour protéger la baie.
La Grand rue garde, dans sa configuration actuelle, l’image de la riche cité médiévale telle qu’elle a perduré au-delà de la Renaissance, même si aucune des constructions qui la bordent n’est antérieure au XVIè siècle.
Il semblerait, que dès le XVè siècle, on voit à Morlaix, se construire des maisons d’un genre particulier qu’on ne rencontre dans aucune autre ville de Bretagne et qui, dans cette ville, est, dès le XVIè siècle, très répandu. Construites par des marchands, des négociants en toiles de lin, fines toiles appelées crées, spécialité du Léon, ces maisons à pans de bois, se composent d’un grand rectangle divisé en trois parties : un corps de bâtiment sur rue avec sa façade en encorbellement sur la rue, un corps de bâtiment sur jardin (ou sur le rempart) avec sa façade également en encorbellement sur l’extérieur et, entre les deux, un espace couvert : éclairée par le toit sur l’iconographie du XIXè siècle, cette « lanterne » est le lieu privilégié de cette maison.
|
 |
 |
Pour effectuer ce circuit, vous devez trouver la photo qui correspond au waypoint et noter le numéro correspondant à son adresse; ceci afin de faire les calculs qui vous amèneront au trésor.
Attention pour certaines photos il faut déduire le numéro par rapport aux numéros voisins.
Une seule porte ne possède pas de numéro ; considérez donc que son numéro est 0.
Pour la photo C :
Le chat ayant disparu, le numéro est 28.
English :
To make this circuit, you must find the picture that corresponds to the waypoint and note the number corresponding to its address; in order to make calculations that will take you to the treasure.
Attention to some of the photos is reduced by the number compared to neighboring numbers.
One door has no number; therefore consider that the number is 0.
C for the photo:
When you see the beast, you see that it is in the back of a business. Look for the shop front for the right number.
Merci à Michelwald pour la raduction en allemand.
Uebersetzung der Aufgaben ins Deutsche
Ihr muesst an den 12 waypoints jeweils das zugehörige Foto identifizieren und die dazu gehörige Hausnummer finden. Achtung: manchmal muss die Hausnummer aus den Nachbargebaeuden interpoliert werden und an einem Gebaeude gibt es keine Hausnummer, hier ist dann die Null anzusetzen. Beim waypoint AD (Punkt 3 auf der Karte) gilt die Hausnummer neben dem Objekt vom Foto, nicht die etwas weiter entfernte Hausnummer. Eure Loesung koennt Ihr durch Berechnen der Quersumme der N und W Koordinaten pruefen, die Final-Koords waren sehr genau bei mir. Den hint koennte man uebersetzen: "ausgehoehlt im Loch".
Les coordonnées de la cache sont : N ( A + B ) . [( K x H ) + D ] . FG
W FF( K - B ) . ( A + I ) . [ ( ( C + E + L ) x H ) - J) ]
Cheksum N = 3 W = 6
Pour vérifier votre résultat, vous pouvez utiliser le cheksum : il s'agit d'effectuer la réduction complète de vos coordonnées
Exemple : N 48° 25.153 ==> N 4 + 8 + 2 + 5 + 1 + 5 + 3 = 28 ==> 28 = 2 + 8 = 10 = 1 + 0 = 1 ==> N = 1
Faire la même chose pour W
Bon géocaching
|