Piliuonos radio intelligence base NEMUNAS
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LT] BUKITE LABAI ATSARGUS
KGB radiožvalgybos baze NEMUNAS.
Kaip buvo mineta ankstesniamia iraše „KGB radiožvalgybos kompleksas Linksmakalnyje„, nebetilpus tuometinei šiuolaikiškai moderniai radiožvalgybos irangai mažame Linksmakalnio miestelyje, buvo nutarta statyti nauja radiožvalgybos stoti Piliuonoje, kuri buvo pavadinta „Nemunas“. Taigi, štai ir ta stotis. Pastatu bazeje tera penki . Vienas ju tikrai didelis, apie 80 x 50 m. Šis pastatas neabejotinai turejo atlikti daugiausiai darbo ar bent svarbiausias funkcijas, nes ant jo stogo turejo buti montuojamos trys dideles palydovines antenos. Ju montavimo vietos ryškiai tebematomos nuotraukose. Ant šalimais stovincio dviaukšcio pastato atrodo turejo stoveti viena ar kelios mažesnes antenos, tai liudija apvalios skyles stoge ir grindyse. Abiejuose šiuose pastatuose buvo labai daug nedideliu kabinetu. Kiti pastatai daugiau panašus i aptarnavimo pastatus ar garažus (kaip ir kompleksas Linksmakalnyje, tai ir šis turejo tureti nemažai auto technikos, tai buvo mobilios radiožvalgybos stotys).Del apgailetinos šios stoties pastatu bukles, nebera daug kur vaikštineti. Viduje pastatu visiškai nebelike sienu, jos visos išardytos plytu vagiu. Didžiausiajame pastate teko užkilti tik iki paskutiniojo treciojo aukšto (pirmas ir trecias aukštas beveik dukart aukštesni už antraji), stogas sunkiai prieinamas. Kogero vienintelis požeminis statinys šiame komplekse buvo požemine sleptuve, kuri atrodo buvo po dviaukšciu pastatu, ir turejo išejima i lauka už 20 m nuo jo.Važiuojant plentu, ši stotis puikiai matoma, pastatyta ant neaukštos kalveles. todel nesuprantamas vietos pasirinkimas tokiam svarbiam ir slaptam objektui. Miškingumas labai nedidelis tame rajone, o nuslepti tris dideles antenas ant ir taip aukšto pastato butu buve labai sunku.
[EN] BY VERY CAREFUL
As was mentioned in a previous entry, "the KGB radiocontrol Linksmakalnis complex, modern fit in the contemporary modern equipment radiocontrol Linksmakalnis small town, it was decided to build a new station radiožvalgybos Piliuonos, which was named" Neman ". So, here in the station. Base building is only five. One of them is really high, about 80 x 50 in This building certainly had to work, or at least the most important functions, as on the roof had to be mounted in three large satellite dishes. Their mounting tebematomos bright pictures. Standing on a nearby two-storey building seems to have been standing in one or several smaller antennas, as evidenced by a round hole in the roof and floor. Both these buildings were very small space. Other buildings more similar to service buildings and garages (as well as complex Linksmakalnis, then this should have had a number of auto technology, it was radiožvalgybos mobile stations). The miserable condition of the station building, no longer exists in many places to walk around. Inside the walls of buildings altogether, they are all thieves dismantled brick. The maximum was in the building are accessible only to the last of the third floor (first and third floor is almost twice higher than the second), hard to reach the roof. Koger only underground structure in the complex was an underground shelter, which looks after the double-decker building, and had to exit the field for 20 yards against. In highway, the visibility to the station, built on low in the hills. It is therefore incomprehensible to the local choice for such an important and secret object. Forest cover is low in the area, and to conceal three large antennas on the already high building would have been very difficult.
Additional Hints
(Decrypt)
[LT] gnec cvezb ve gerpvb, cevr xbybabf
[EN] orgjrra gur svefg naq guveq, arne gur pbyhzaf