Deutsche Beschreibung weiter unten.
ATTENZIONE! Il nascondiglio non si trova presso le coordinate indicate, però qui si deve parcheggiare.
Introduzione
Il miele…
Tutti conoscono il miele, per questo evitiamo lunghe descrizioni.
Lo sapevi che…
- Per 1 kg di miele le api volano una distanza di 240‘000 km (ca. 6 volte il giro della terra)
- Per questo necessitano 100‘000 uscite
- Facendo ciò raccolgono il nettare di 15‘000‘000 di fiori
- Velocità di volo: 6 – 8 m/s
- Distanza giornaliera effettuata: 85 km
- Un popolo forte durante il periodo di sciame è formato da 30‘000 a 70‘000 api operaie
- 1 regina
- In maggio e giugno la regina depone 2'000 uova al giorno
- Un’ape pesa soltanto 0,1 grammo
E ora veniamo al cache
La regina del nostro cache abita in un luogo pieno di energia vicino alla forza dell’acqua.
Nel suo alveare non trovi soltanto il miele, ma anche una cella con il log-book e tanto altro.
Per far sì che nessun muggle trovi il cache, la regina ha nascosto la coordinata del primo step nell’immagine del nostro alveare.
Per trovare le coordinate risolvi il seguente enigma:
Puoi verificare la soluzione qui. 
Step1
Bravo! Adesso sei all’inizio del sentiero, cerca e segui le api operaie, loro ti mostreranno la via fino a raggiungere una stradina asfaltata.
Ma fai attenzione: la prima e l’ultima ape sono leggermente più grandi, per portare con loro parte delle coordinate dello step 2.
Step2
Se hai fatto tutto in modo esatto ora ti trovi presso un vecchio castagno.
Qui abita un’ape famosa che custodisce le coordinate dello step finale. (A=1)
Step3
Finalmente hai raggiunto la cascata di miele!
Attenzione: per affrontare gli ultimi metri è d’obbligo un passo sicuro (a volte il terreno è scivoloso) altrimenti consigliamo di portare con sé una corda di 3-4 m. specialmente alle famiglie con bambini.
Ti preghiamo di riposizionare il cache esattamente come l’hai trovato. Grazie!
Informazioni supplementari
- Prestate la massima attenzione ai bambini durante la ricerca.
- Visto che si tratta di un'escursione di montagna equipaggiatevi in modo adatto (scarponcini, bastoni, ecc.).
- In inverno il cache è raggiungibile anche con racchette o ramponi.
- Isone è raggiungibile con i mezzi pubblici.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Deutsch
ACHTUNG! Das Versteck befindet sich nicht bei den angegebenen Koordinaten, aber hier muss man parkieren!
Einführung
Der Honig…
Jedermann kennt den Honig, deshalb schreibe ich wenig darüber.
Weisst Du jedoch, dass:
- Für 1 kg Honig müssen die Bienen eine Flugstrecke von 240‘000 Kilometer (ca. 6 mal um die Erde) fliegen.
- Dazu sind 100‘000 Ausflüge nötig.
- Dabei sammeln sie den Nektar von 15‘000‘000 Blüten.
- Fluggeschwindigkeit: 6 - 8 m/s
- Ø geflogene Tagesstrecke: 85 km
- Ein starkes Volk besteht zur Schwarmzeit aus 30‘000 bis 70‘000 Arbeitsbienen
- 1 Königin
- Die Königin legt im Mai bis Juni 2‘000 Eier pro Tag
- Eine Biene wiegt nur 0,1 Gramm
Nun zu unserem Cache.
Die Königin unseres Geocaches wohnt an einem Energieplatz beim fallenden Wasser.
In ihrem „ Wabennest“ findest du nicht nur Honig, sondern auch eine Zelle mit dem Logbuch und so weiter…
Damit sicher keine Muggels den Cache finden, hat die Königin die Koordinaten für den Step 1 in unserem Wabenbild eingetragen.
Um die Koordinaten zu finden löse folgendes Rätsel:
Deine Lösung für die Koordinaten dieses Rätsels kannst du hier überprüfen.
Step1
Bravo – nun bist du am Anfang eines Wanderweges, schau und such nach den Arbeiterbienen, sie zeigen Dir den Weg bis zu einem asphaltierten Strässchen.
Aber aufgepasst: Die erste und die letzte Biene sind ein bisschen grösser, weil sie ein Teil der Koordinaten des Step2 auf sich tragen!
Step2
Hast du alles richtig gemacht, bist Du nun bei einem alten Kastanienbaum.
Hier wohnt eine ganz bekannte Biene, welche die Koordinaten für den Finalstep hütet.
Versuch es doch mal mit A=1.
Step3
Endlich hast du den Honigfall erreicht!
Aber Achtung! Für den Schluss dieses Caches empfehle ich für nicht trittsichere Leute sowie für Kinder ein etwa 3-4m langes Seil mitzunehmen!!
Bitte versorge den gefundenen Cache wieder gut im Inneren. Besten Dank.
Zusätzliche Informationen
- Lassen Sie nicht die Kinder unbeaufsichtigt suchen.
- Da es sich un eine Bergwanderung handelt, braucht es eine zweckmässige Ausrüstung (Wanderschuhe, Stöcke, ecc.)
- Im Winter ist der Cache mit Steigeisen und Schneeschuhen machbar.
- Isone ist mit öffentlichen Verkehrsmittel erreichbar.
Wir wünschen allen einen erfreulichen Spaziergang und viel Glück beim Suchen!
Vi auguriamo una piacevole passeggiata e buona fortuna nella ricerca!
FTF, 