PT
A cache foi aqui colocada para os geocachers conhecerem a Quinta Pedagógica dos Prazeres, situada junto à igreja, é um espaço multifuncional, composto por quatro áreas: - Área de cultivo; - Área de transformação; - Área de exposição; - Salão de chá. Na área de cultivo, de carácter puramente demonstrativo, são privilegiadas culturas “alternativas” como o mirtilo, outros frutos silvestres e plantas medicinais. Na área de transformação, plantas e frutas da Quinta Pedagógica são preparadas para comercialização na forma de compotas, bolos e ervas medicinais. Na área de exposição, encontramos animais domésticos de vários pontos do globo, como por exemplo Gansos, Patos, Lamas, Vacas, Burros, Póneis, Cabras Anãs, Porcos Miniatura do Vietnam, Emas, Coelhos, Perus, Galinhas “Penas de Seda”, Galinhas Palheiras, Pombos, Rolas, Faisões, Pavões, entre outros.
No Salão de Chá está disponível uma grande variedade de chás provenientes de plantas cultivadas na Quinta e informações acerca das suas características e benefícios. Estas quatro áreas são complementadas com um parque infantil, uma pequena horta e uma minhocultura, onde várias dezenas de exemplares de minhocas da Califórnia decompõem o lixo da Quinta, que é depois reutilizado, que torna esta Quinta muito ecológica. É um espaço lúdico criado pelo pároco local, o padre Rui Sousa, cujas instalações foram concebidas pelo Jardim Zoológico de Lisboa. O horário de funcionamento vai desde as 9h às 19h30 sendo que no Verão encerra às 21h00.
ENGLISH
The cache was placed here for geocachers know the pleasures of the Farm, located next to the church, is a multifunctional space, composed of four areas: - Area of cultivation; - Area processing; - Area of exposure; - Tea Lounge. In the area of cultivation, purely demonstrative cultures are privileged "alternatives" such as blueberries, other berries and medicinal plants.
In the processing area, plants and fruits of the Farm are prepared for marketing in the form of jams, cakes and medicinal herbs. In the exhibition area, found pets from across the globe, such as Geese, Ducks, lamas, cows, donkeys, ponies, dwarf goats, pigs Thumbnail of Vietnam, Emus, Rabbits, Turkeys, Hens' Feathers Silk " Palheiros Chickens, Pigeons, Doves, Pheasants, Peacocks, among others.
In the Tea Room is available a wide variety of teas from plants cultivated in the Fifth and information about the features and benefits. These four areas are complemented with a playground, a small garden and a minhocultura, where several dozen copies of worms decompose the garbage in California's Farm, which is then reused, which makes this very green Thursday.
It is a play area created by the local priest, Father Rui Sousa, whose facilities were designed by the Lisbon Zoo. The opening hours range from 9am to 19:30 in summer and closes at 21:00.
