Skip to content

[LUNDI] Le Château de Châtel-Montagne Traditional Geocache

Hidden : 9/20/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FR]
Châtel-Montagne vient du latin Castrum in Montanis, littéralement « château dans la montagne ».

Le village est situé sur une branche de la voie Romaine reliant les villes de Vichy et Roanne.

D’importantes foires se tenaient à Châtel-Montagne au XVIème Siècle.

Le village a été marqué par la présence religieuse entre le XII et le XVIème Siècle, d’un prieuré et de 4 moines.

Les différents seigneurs qui se sont succédés en tenant une place importante dans l’histoire locale ont assuré la renommée de leur fief.

Au Xième Siècle, une importante baronnie règne sur notre village. Les Seigneurs de Châtel-Montagne figurent parmi les plus grands vassaux des Sires de Bourbon. On les retrouve compagnons de Duguesclin et participant aux croisades contre les maures sous le commandement de Louis II de Bourbon. En 1567, Nicolas de Nicolaï place le bourg et le château sous la dépendance de la châtellerie de Billy et de Vichy.


[EN]
Châtel-Montagne comes from the Latin Castrum in Montanis, literally "castle in the mountains."

The village is located on a branch of the Roman road linking the cities of Vichy and Roanne.

Important fairs were held in Châtel-Montagne in the sixteenth century.

The village was marked by the presence between the religious XII and XVI century, a priory and four monks.

The various lords who succeeded is taking an important place in local history have ensured the renown of their stronghold.

The eleventh century, an important barony reigns over our village. Lords of Châtel-Montagne are among the great vassals of the Lords of Bourbon. We find companions Duguesclin and participating in the crusades against the Moors under the command of Louis II of Bourbon. In 1567, Nicolas de Nicolai up the town and the castle under the control of the castellany Billy and Vichy.

Additional Hints (No hints available.)