-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache batizado em homenagem ao MIS - Museu da Imagem e do Som, localizado a poucos metros do cache.
POR: Cache localizado a poucos metros do Museu da Imagem e do Som (MIS) e do Museu Brasileiro da Escultura (MuBE). Horários de acesso ao MIS: de terça-feira a sábado das 12hrs às 22hrs, domingos e feriados das 11hrs às 21hrs. Horários de acesso ao MuBE: de terça-feira a domingo, das 10hrs às 19hrs. Ambos museus estão localizados no Jardim Europa, bairro tradicional da cidade de São Paulo, onde os nomes das ruas nos remetem ao velho continente, com grandes casarões e lindas praças. Entretanto, cuidado com os muggles, são comuns aqui! O cache fica em um local nas proximidades porém fora dos museus, com o qual acessível a qualquer momento.
ENG: Cache located within a few meters from MIS - Museu da Imagem e do Som (Museum of Image and Sound), and the MuBE - Museu Brasileiro da Escultura (Brazilian Sculpture Museum). Access times to MIS: from tuesday to saturday from 12PM to 10PM, sundays and holidays from 11AM to 9PM. Access times to MuBE: from tuesday to sunday from 10AM to 7PM. Both museums are located in Jardim Europa, a traditional neighborhood in Sao Paulo, into which street names remind us of the old continent, and where many mansions and beautiful gardens can be found. Watchout for muggles, they are very common here! The cache is located near the museums but outside them, and can be reached at any time.
ESP: Cache ubicado a unos pocos metros del MIS - Museo del Imagen y del Sonido, y del MuBE - Museo Brasileño de la Escultura. Horarios de atención MIS: de martes a sábado desde las 12:00 hasta las 22:00, domingos y feriados desde las 11:00 hasta las 21:00. Horários de atención MuBE: de martes a domingo, desde las 10:00 hasta las 19:00. Ambos museos están ubicados en Jardim Europa, un tradicional barrio de la ciudad de Sao Paulo, en donde los nombres de las calles nos hace acordarse del viejo continente y en donde uno puede encontrar varias casonas y lindas plazas. Ojo con los muggles, son numerosos aquí! El cache está en un lugar cerca pero fuera de los museos, con lo cual accesible a cualquier hora.
Additional Hints
(Decrypt)
CBEG: znagraun n ebgngóevn à fhn rfdhreqn r bofreir nf qhnf áeiberf. B pnpur rfgá ahz iãb qn áeiber qn rfdhreqn, pboregb cbe sbyuvaunf, n ncebk 1,9zgf qr nyghen
RAT: univat gur ebhaqnobhg gb lbhe yrsg, fgner ng gur gjb ovt gerrf. Gur pnpur vf uvqqra va n tnc va gur yrsg gerr, pbirerq jvgu n ybg bs yvggyr yrnirf, ng nobhg 1,9zgf sebz gur tebhaq.
RFC: gravraqb n yn ebgbaqn n gh vmdhvreqn, bofrein ybf qbf tenaqrf áeobyrf. Ry pnpur rfgá ra ha rfcnpvb inpvb ra ry áeoby qr yn vmdhvreqn, phovregb cbe ubwvgnf n han nyghen qr prepn qr 1,9zgf